(Tang Dynasty) Du Fu
The weather, people, and the sun are urging each other, and the sun brings forth spring at the winter solstice.
The five lines of embroidery are added with weak threads, and the six pipes are blown to move the fly ash.
The shore is waiting for the wax generals to relax the willows, and the mountains are cold and want to bloom the plum blossoms.
The clouds and things are not different from each other. The country is different. I teach my children to hold the cup in their hands.
Winter Solstice
(Tang Dynasty) Du Fu
I have been a guest every year on the solstice, and suddenly I am poor and worried, and I am killing people!
The river describes me as an old man, and the customs of the sky are close to each other.
After the snow, the stick quinoa comes to the Dan Valley, and the jade sounds come to disperse the purple dust.
My heart is broken at this moment. Where can I see Sanqin if I am lost on the road?
Winter Solstice Night in Handan
(Tang Dynasty) Bai Juyi
On the winter solstice in Handan Posthouse, shadows in front of lanterns hugging one's knees accompany me.
I want to sit at home late at night and talk about people traveling far away.