Qing Dynasty: Nalan Xingde
Reunion in the depths of the winding aperture, tears even to people. Sorrow and parting should be the same, at most, there is no clear resentment between months.
Sleeping alone for half a life, the mountain pillow is stained with sandalwood. Recall what is the most fascinating thing. The first one is to draw a skirt with folded branches.
Translation:
I met you again in the depths of the winding corridor. I hold you in my arms with pity. The two snuggled together, whispering and telling each other about their long-lost lovesickness. In my arms, your body trembled slightly, gently wiping the dripping crystal tears, which made people feel infinite pity. Now, the beauty in memory has become desolation after parting.
After leaving, I only felt lonely for half my life, and tears were already on my pillow. The most desolate and cold, in the silent moonlight; I am most afraid of memories, when I splashed ink on your skirt.
2. Jiangling looks forward to seeing Zi An off/Jiangling looks forward to seeing him off.
Tang dynasty: Yu
There are thousands of maple leaves, and the river bridge is covered with dusk sails.
Remember that your heart is like the Xihe River, which flows eastward day and night.
Translation:
In a sad late autumn, maple leaves are floating on the river. At this time, a west wind blew, and the trees all over the mountain rustled. I'm sorry to hear that, little girl. At first glance, the river bridge is hidden in the maple forest. It's already dusk, and I haven't seen my lover return by boat. I am eager to see my lover come back, little girl. Miss your lover as the water of Xijiang River, and miss him as the length of running water.
3. Jade House hates spring.
Song Dynasty: Yan Shu
On the grassy old road, he seemed that the couple left me easily and set off. The bell on the first floor struck the fifth watch, and the sadness in my heart was like being sprinkled in the spring rain in March.
Ruthless people understand the sufferings of affectionate people, and the melancholy of one inch of acacia has become thousands of strands. Ultima Thule is still far from the end, only the mind is infinitely long, and there is no time.
Translation:
On the verdant ancient pavilion road, he left me easily like a couple and boarded the boat to leave. The bell on the roof awakened Wu Geng's dream, and his heart was sad like the spring rain in March at the bottom of the flower.
Where can a heartless person know the distress of a sentient person? An inch of acacia is inextricably linked. No matter how far the horizon is, that day will have an end, but people's sorrow is infinite and endless.
4. transmitter
Tang Dynasty: Zhang Mi
Don't dream of thanking, wandering under the railing of the small corridor.
Only the spring moon in the sky is the most affectionate, and it also shines on the courtyard flowers for the people.
Translation:
Don't come to Xie Jia vaguely in your dream and wander under the railing of a small cloister.
Only the spring moon in the sky is the most affectionate and shines in the courtyard away from people.
The unnamed time was long before I met her, but it has been longer since we separated.
Tang Dynasty: Li Shangyin
It was a long time ago that I met her, but since we separated, the time has become longer, the east wind is blowing, and a hundred flowers are blooming.
Silkworms in spring will weave until they die, and candles will drain the wick every night.
In the morning, she saw her hair cloud changing in the mirror, but she bravely faced the cold of the moonlight with her evening song.
There are not many roads to Pengshan. Oh, Bluebird, listen! -Give me what she said! . (Pengshan Zuo Yi: Penglai)
Translation:
The opportunity to meet each other is really hard to get, and it is even more difficult to part when we break up. Moreover, the weather in late spring, the east wind is about to close, is even more sad.
Spring silkworms don't spin silk when they die, and wax oil like tears can drip dry when candles are burned to ashes.
Women dress up in front of the mirror in the morning, only worrying that the plump bangs will change color and the youthful appearance will disappear. Men can't sleep at night, so they must feel Leng Yue's aggression.
The other party's residence is not far from Penglai Mountain, but there is no road to cross, but it is out of reach. I hope a messenger like a bluebird will visit my lover diligently for me.