It's raining everywhere, everywhere,
It falls on fields and trees, and on fields and treetops.
Rain falls on the umbrella here, on the umbrella here,
On a ship at sea. A ship that landed at sea again.
Author R.L. Stevenson, 1850- 1894.
Wind, wind.
(Part I)
Who has ever seen the face of the wind? Who has seen the face of the wind?
I am neither you nor you; No one has seen it, no matter you or me;
But when the leaves hang trembling, but when the leaves tremble,
The wind is passing through. The wind is blowing from there.
(Part II)
Who has ever seen the face of the wind? Who has seen the face of the wind?
Neither you nor I am; No one has seen it, no matter you or me;
But when the trees bow their heads, but when the tops of the trees hang low,
The wind is passing. The wind is passing.
~ Author C.G. Luo Saidi
He starred in Xing Xing.
( 1)
Twinkle, twinkle, little star! Shine, shine, little star!
How I want to know what you are, I want to know your figure,
Hanging high in the sky, hanging high above the world,
Like diamonds in the sky. Like diamonds in the sky.
(2)
When the blazing sun disappeared, the bright sun had already set.
When he can't shine anything, it stops shining everything.
Then you show your little light, you show some light,
Blinking, blinking all night. Blink all night.
(3)
The dark blue sky makes you miss the dark sky.
Often peep through my curtains, look at me through the curtains,
Because you never close your eyes, never close your eyes.
Until the sun appeared in the sky. Until the sun appears again.
(4)
This is your bright and tiny spark, your flashing Mars,
Illuminate travelers in the dark; The night shines on tourists,
Although I don't know what you are, although I don't know your figure,
Twinkle, twinkle, little star! Shine, shine, little star!
Jane Taylor, 1783- 1824