Lipper
Lanling wine tulips, jade bowls filled with amber light.
But I got the host drunk and didn't know where it was.
2. Translation
Lanling wine is saturated with the mellow fragrance of turmeric, showing a bright amber light in the jade bowl.
As long as the host and I like to drink and get drunk, I don't know where to be a foreign country!
3. Creative background
Li Bai Tianbao (year number of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty, 742-756) moved to the east foot after his early trip to Chang 'an. This poem was written in Lanling, Donglu, and Lanling was regarded as a "guest". It should have been written in the Kaiyuan period (the first year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, 713-741), that is, before entering Beijing. At this time, the society showed a prosperous scene, and people's mental state was generally high and excited, while Li Bai emphasized friendship, wine and travel. The scenery of the motherland is full of beauty in his heart.
Step 4 enjoy
Contrary to the tradition of homesickness, this poem expresses the optimistic feelings of being a guest but not realizing that he is in a foreign land, fully shows Li Bai's uninhibited personality and reflects the flavor of the times in the prosperous Tang Dynasty from one side. The whole poem is novel in meaning and elegant in image, which fully embodies the characteristics of Li Bai's poems.