Thinking, but in Hainan. Why ask Yijun (2)? Double beads, hairpin and jade. Wen Jun has his heart, pulling miscellaneous things to destroy it. When the wind blows, it will be destroyed and burned. From now on, don't miss each other again! Acacia and Junjue 6! The cock crows and the dog crows. Brother and sister-in-law should know. Princess, shout! Autumn wind calms the morning breeze, and the east needs to know in a flash.
Note (1) Thinking: refers to the person she misses. What's the use: why. Wei Wei: "Wen" and "Yi" are synonyms, which were used as couplets in Han Dynasty. ③ hawksbill (dài mào): namely hawksbill, which is a kind of turtle with smooth and colorful shell and can be used as an ornament. Hairpin: jewelry used by the ancients to connect the bun with the crown. The hairpin is in a horizontal bun, with both ends exposed outside the crown and white beads under it. 4 Shao Dazzled: Still "around", around. 5 miscellaneous: heap. I heard that my lover was in love with someone else, so I piled up the body double, jade and double beads I had intended to give him, smashed them and burned them. 6 Acacia and Jun Jue: Cut off Acacia with Jun ... ⑦ The chicken barks and the dog barks: Jude said "disturb the chicken and dog". In ancient poetry, "the cock crows and the dog barks" is often used to refer to the tryst between men and women. ⑧ Princess (bēi) Hu Yi (xū xī): Princess, the training is "sadness" and Hu Yi, the training is "wandering". Pet-name ruby Sue: Sue, the wind. Morning wind (sρSi): According to Wen Yiduo's Yuefu poems, the morning wind is a rooster, and pheasants often call for mating in the morning. When it comes to thinking, it means "longing". Once said "morning breeze", the morning breeze is cool. Attending: In a short time. G: It is a loanword of "Bi" and "Hao", white. "The east is high", and the east is bright at sunrise. In the early morning when the autumn wind blows gently, I feel even more uneasy when I hear the courtship of birds in the morning breeze. The sun will know my inner purity.
Make an appreciative comment
This is one of the eighteen songs in the Han Dynasty. This song "Yang Jianwei De, Advise Scholars to Irony the Enemy" turned out to be a military music. However, today's eighteen songs are complicated, including narrating wars, Ji Xiangrui, showing martial arts and writing about love. Zhuang Shuzuyun, a Qing man, said: "The song of piccolo and cymbals is military music, and its sound is different;" His words are not necessarily all about war. " This article shows a woman's complex emotions before and after the ups and downs of love in the first person.
The first five sentences are about her sincere and passionate love for a distant lover: the lover she misses is on the far south China sea. What token can I give my lover to express my heart and mind when I leave Wan Li? Wèi is still a gift. After careful study, she finally chose "Shuangzhu". "Bang" refers to the beautiful nail plate of the tortoise shell (an animal similar to a turtle). "Double beads" means hanging a pearl at each end of the hairpin. It was an exquisite accessory at that time. But the heroine's heart is not enough, and it is more beautiful to decorate the hair clasp with jewelry. From her unusual and tireless layers of decorations on gifts, we can measure the concentration and weight of her inner love and lovesickness. The writing of these few words always gets twice the result with half the effort. The expression is simple and rich, and the artistic conception is lingering. Try "Why do you want to box?" On Fan Qin's love poems in the late Han Dynasty. A pair of gold rings on the arm. ""why just? Double beads are in the ear. " "Why is kindness? Yu Pei decorated Luo Yu. " "Why comfort separation? Words such as "behind the ear" are obviously inspired by this article, and they can also invent the beauty of the meaning of the three sentences "What's the use" in this poem.
It's a pity that the weather is unpredictable, and the sunny love appears stormy waves, and the pointer of love suddenly deviates. The following six sentences "I heard that a gentleman has a heart" wrote the storm and its serious consequences: she heard that her lover fell in love with someone else, which was like a bolt from the blue! Suddenly, the tenderness of love turned into the power of hate, and the sad heart ignited the fire of anger. In a rage, she smashed (messed up) the exquisite token with a cavity of infatuation, smashed (destroyed) it again and burned it three times. After being destroyed and burned, she still couldn't vent her anger and disperse it, so she raised its ashes in the wind. "Pull, destroy, burn, lift", a series of actions, such as cutting the gordian knot, crisp and neat, how angry! "From now on, don't miss it!" Make a clean break, how to refuse! If not, it is not enough to describe it as "seeing deeply and complaining deeply". (Comment on Chen Ruoming's Selected Poems of Caijitang)
The following six sentences, "Acacia Jun Jue", describe the complex mentality that you can't stop after being angered and gradually calm down. The sentence "Acacia" is more decisive than the above sentence "Stop Acacia", and the tone is like a spent force. Covering "lovesickness" is a long-term emotional accumulation, and "parting with you" is only a temporary resentment. The two are opposites and it is difficult to unify them. Therefore, this sentence is actually a sigh of ambivalence, which means "cutting constantly, reasoning is still chaotic" Following this clue, we naturally have memories and worries that "chickens bark and dogs bark, and brothers and sisters should know". The metaphor of "cock crowing and dog barking" and "wind spreading." ("Poetry is better than a sword") "Yi Lin Sui Ji": "When I was widowed, I lived with (Yu); Cocks crow and dogs bark, and no one dares to ask. " That is to say, widowers and widows' night intercourse has alarmed chickens and moved dogs. It is also said here that when women recall their tryst with Lang, they will involuntarily notice the secrets of their brothers and sisters-in-law. How can she meet people at home if she is disconnected now? Where are my brothers and sisters? As the saying goes, "If you don't wait for your parents' orders and the words of the matchmaker, you will drill a hole to spy on each other and follow each other over the wall, then your parents and people will be despicable." ("Mencius Teng Wengong") and the initial chaos and the serious consequences of being abandoned naturally worried and shaken her. What's more, the tender and sweet moment of tryst in "Cocks crow and dogs bark" still stubbornly affects her old love and makes her reluctant to go! "The call of the princess" is a sigh that she can't help but give out in the predicament. In his Notes on China's Poems, the Tang Dynasty poet Chen said, "When the princess calls, everyone reads aloud. Look at the color tone carefully from top to bottom, and you will have a refreshing feeling. How can you read aloud? " Wen Yiduo's Yuefu poem also said, "The princess reads for sorrow and calls reading for sorrow. "Interpretation is the best way. The word "lament" connects the preceding with the following in emotion and tone, and runs through the meaning of the last two sentences. " Su Su describes the cold wind and the morning breeze, that is, the morning breeze bird. "Qin Feng Morning Breeze": "Morning Breeze makes you feel depressed in Beilin. I don't see a gentleman. I'm worried about Qin Qin. "The birds in the morning breeze are pheasants. They sing for me." Cue ",Wen Yiduo's admonition is a mistake in the word" thinking ",saying that birds in the morning breeze yearn for class and lament class. "Gao", with the same sound and meaning as "Hao", means that the east is white and the sky is about to dawn. The second sentence writes that the woman is lamenting, but the autumn wind is full of sadness, and the wailing of the pheasant's courtship is not allowed from time to time, which makes her more sentimental, lovesick and hesitant. However, she is confident that as long as the East is bright and white, she will know how to solve this problem. Chen said, "I can't bear to say goodbye to you. It's as natural as life is worse than death. If you don't believe me, you don't have to wait for a while, and you will know that the East is high. " ("Han Shi as a Mirror") In this way, "high" still means that his heart is aboveboard and his feelings are warm and persistent. But at the bottom of this metaphor, literally, it is contained but not revealed, cited but not sent, and readers seem to be waiting to see the following. Therefore, both Zhuang Shuzu and Wen Yiduo think that Regret for the Past, which is the second half of this article, should be merged into one article. Yu Guanying also believes that "combination is a double beauty, and separation is two kinds of harm. "This statement is really thought-provoking.
The structure of this poem, with token of love as the clue, shows the hero's love and hate through three stages of giving, destroying and destroying, and the emotional twists and turns of refusing and bearing are endless. The middle two sentences, "Destroy it" and "Love for the monarch", are the key to the growth and decline of love and hate; Then, with the sigh of The Princess for Help, the past and present, the meaning of doubt and disconnection are connected in series, thus forming a psychological trilogy describing women's love, lovelorn and attachment. Hierarchical, complicated, emotional ups and downs, rhyming. Secondly, this poem successfully depicts the subtle inner feelings of the characters through the description of typical action details (carefully decorating the selected gifts and destroying the coherence of the gifts) and the contrast of the scenery ("chickens crow and dogs bark" and the last two sentences).