Yuan Jingshan's biography
Yuan Jingshan was born in Luoyang, Henan.
Grandfather Yuan Xie, the king of Wei.
Father Yuan Yan, King An of the State of Wei.
Yuan Jingshan had tolerance when he was a child, so he could surpass others.
In the Northern Zhou Dynasty, when he was Emperor Min, he attacked Tuguhun with the fu Helanxiang, and was awarded the title of Fujun General for his merits.
After that, he followed the army for several times, and was promoted to the Third Division of Yitong. He was given the title of Duke of Wenchang County, and was given the title of Chief Defender of Sichuan.
Later, he fought with the Northern Qi people in Beijiang, and killed the enemy's heads the most. Therefore, he was given a new office, and later he was transferred to the secretariat of Jianzhou. He was a Duke of Song 'an County and had 3, restaurants.
With the Northern Zhou Dynasty Emperor Ping Bei Qi, he made meritorious service in every battle, and was awarded as a general. He was renamed as a county magistrate in the plain, with 2, restaurants, and was given a female music, 6, pieces of cloth and silk, 25 handmaiden, and thousands of cattle and sheep.
Yuan Jingshan acts as the general manager of Bozhou.
Previously, the state citizen Wang Hui Luo, Zhang Jizhen and others gathered fugitives and often became thieves.
the officials before and after Bozhou couldn't cure them.
As soon as Yuan Jingshan arrived in Zhangzhou, he pursued them, and returned to Luo, Ji Zhen and others to go to the south of the Yangtze River.
captured hundreds of their henchmen and killed them all.
The laws and regulations in Jingshan are clear, thieves are extinct, and Bozhou is called Dazhi.
Zhang Jingzun, a native of the State of Chen, surrendered to the Northern Zhou Dynasty with Huainan, and was attacked by Ren Mannu, a general of the State of Chen, who broke several of his barracks.
Yuan Jingshan mobilized and heroic soldiers to rescue Zhang Jingzun, and let the barbarian slaves lead the troops to retreat.
yuanjingshan is waiting for you.
After Emperor Xuandi ascended the throne in the Northern Zhou Dynasty, Yuan Jingshan went to Huainan with Wei Xiaokuan, the capital of Shangzhu.
Yu Wenliang, the general manager of Yunzhou, has an ulterior motive, leading light troops to attack Wei Xiaokuan.
Wei Xiaokuan was embarrassed, so he didn't have time to fight, and he was chased by Yu Wenliang.
Yuan Jingshan led 3 fighters to attack, defeated Yu Wenliang's army, killed Yu Wenliang, and spread it to the capital.
he was awarded as the general manager of Bozhou.
when sui gaozu was the prime minister of the northern Zhou dynasty, Wei chijiong led the troops to revolt.
Yuwen Zhou, the secretariat of Xingzhou, conspired with Wei Chijiong to privately persuade Yuan Jingshan to rebel by letter.
Yuan Jingshan seized his emissary, sealed his letters and sent them to the Prime Minister's office.
Gaozu admired him and promoted him to the rank of General.
when Sima Xiao went to the state of Chen, the state of Chen sent generals Fan Yi, Ma Jie and others to reinforce him.
Yuan Jingshan hurried there with a light ride of 5.
Fan Yi and others were afraid and robbed the residents and fled.
Yuan Jingshan pursued the enemy, walked more than 3 miles a day and one night, fought with Fan Yi in Zhangkou, and made two engagements, both of which defeated Fan Yijun.
Fan Yi and others retreated and held positions in Zengwashan Town.
all the cities that were captured by Sima Qian were pacified and recovered.
Yuan Jingshan was appointed as the general manager of Anzhou and promoted to Zhuguo, and two thousand pieces of cloth and silk were given before and after.
At that time, the barbarians in Tongbai Mountain got together for chaos, and Yuan Jingshan defeated them again.
after being abdicated by the Northern Zhou Dynasty, Emperor Gaozu of Sui Dynasty conferred Yuan Jingshan as the pillar country.
In the following year, a massive crusade was made against the State of Chen, and Yuan Jingshan was taken as the marshal of the March, leading Han Yan and Lv Zhe, the chief marching officers, out of Hankou.
Deng Xiaoru, who was sent to Kaifu, led a strong force of 4, to attack Zengwashan Town of Chen State.
Chen sent his general, Lu Lun, to reinforce the army with water, and Deng Xiaoru met and broke Chen's army.
Lu Da and Chen Ji, the generals of the State of Chen, led his troops to guard the entrance, and Yuan Jingshan sent troops to beat them away.
Chen Guoren was very afraid, so the commanders of Zengwashan and Dunyang towns abandoned the city and fled.
Yuan Jingshan will cross the Yangtze River, and when Emperor Xuandi died, there was an imperial edict for them to move troops.
Yuan Jingshan was so famous that it was feared by the enemy.
a few years later, he was dismissed for something and died at home at the age of 55.
He was posthumously awarded as the general manager of Liangzhou, and gave his family a thousand horses. His name was Xiang in posthumous title, and his son Yuan Chengshou inherited the title. 2. Translation of Sui Shu Yuanxiong Biography in Classical Chinese
Yuanxiong is a native of Xiping Ledu.
Grandfather Yuan Huai and father Yuan Bian are both kings of Longxi in Wei.
when yuanxiong was young, he was generous and handsome.
At first, he worked as a secretary lang in the state of Wei, and soon he was promoted to general Lu.
When his father was killed by Gao, Yuanxiong escaped, changed his name and went back to Chang 'an.
when Zhou Taizu met him, he thought highly of him and made him the Duke of Longxi County.
Later, he followed the Emperor Wu of Zhou to attack the State of Qi. Because of his meritorious service, Yuanxiong was awarded the title of Kaifu, renamed as the Duke of Shuofang, and was worshipped as the secretariat of Jizhou.
At that time, the Turks invaded the border, so the court dispatched Yuanxiong as the secretariat of Pingzhou to defend the border.
soon, he checked the manager of Xuzhou.
when Gao zu became prime minister, Wei Chijiong conspired against the rebellion.
At that time, Yuanxiong's family lived in Xiangzhou for a long time. Wei Chiqiong secretly used letters to lure him to conspire with him, but Yuanxiong never paid attention to it.
Gao Zu sent Yuanxiong a letter saying, "Your wife and children are both in Yecheng. Although they are separated from you for the time being, it is not difficult for your family to get together as long as the thieves and rogues are eliminated.
After that, it's only a few days' separation. Later, your whole family can get together. Don't miss it too much.
Xubu, a big state and county, is a military barrier in the southeast, and it is close to the enemy and bandits in Wu, so it needs special appeasement.
With your great talent and great skill, I appointed you to guard the frontier fortress and make a good contribution. You will not live up to the appointment of the imperial court. " Wei Chijiong sent his general Bi Yixu to hold Lanling, and Xi Pi captured Changsi and Xiayi.
Yuanxiong sent Liu Ren 'en, the secretariat of Xuzhou, to attack Yixu's troops, and sent Yi, ricas and Li Yan to attack Xipi's troops together, all of which put down the rebels.
Seeing that there were many wars in the Central Plains, the people of the Chen Dynasty sent generals Chen Ji, Xiao Mohe, Ren Mannu, Zhou Luomuhou and Fan Yi to invade Jiangbei, starting from Jiangling in the west and reaching Shouyang in the east. Many people also rose up to respond and captured many towns along the Yangtze River.
Yuanxiong and Wu Zhou's general manager Yu Qiye, Yangzhou's general manager He Ruobi, and Huangzhou's general manager Yuan Jingshan defeated the Chen army and all recovered their lost territory.
Later, Cao Xiaoda, the secretariat of Dongtong Prefecture, rebelled according to the county, and Yuanxiong sent troops to attack and kill Cao Xiaoda.
Yuanxiong was promoted to the rank of general, and was worshipped as the general manager of Xuzhou.
a few years later, he was transferred to Huaizhou secretariat, and soon he was promoted to the general manager of Shuozhou.
When the Turks invaded and plundered, Yuanxiong captured and beheaded them, which was deeply feared by the northern Yi people.
When attacking the Chen Dynasty, Gao Zu made a strategic plan and said, "Ah! Only when you are a general and a male of Shuofang Gongyuanxiong can you have a good knowledge and correct judgment, and your style is quick and strange, bold and determined.
I used to be in charge of Xubu. At that time, when I met with anti-thief rebellion, I made military achievements in Mayi and appeased the ethnic minorities in the north.
Your ingenious plan cut off the worry of foreign invasion, and drew your sword to quell the harassment of domestic sword soldiers.
All the places north of the desert have accepted your kindness, and there is no one among the people in Lvliang who is not grateful for your kindness.
It's just a small place like Jianghuai, where Chen Gu overstepped his bounds and rebelled.
You are now leading the righteous army to the southeast to wipe them out, so you are appointed as the chief marching officer.
just go! " So he followed the king of Qin Yang Jun to Xinzhou. When Chen Di was pacified, Yuanxiong was promoted to Shangzhu country because of military exploits.
Gao Zu gave his son Yuan Chong the title of Duanshi County Uncle and Yuan Bao the title of Anhua County Uncle, and gave five thousand pieces of cloth and silk to continue guarding Shuozhou.
after two years, Yuanxiong asked the emperor to retire, was called back to Beijing, and finally died at home at the age of 7. 3. Yuanxiong, who read classical Chinese, was also a native of Xiping Ledu
. Ever and Fu Bian were both kings of Longxi, Wei. Young and generous, dignified and graceful. Started as a secretary lang in Wei, seeking to recruit generals. His father was punished by Gao's family, and Xiong escaped and fled, changing his name and returning to Chang 'an in the west. Zhou Taizu saw it and gave it to the duke of Longxi County. Later, he cut Qi from Emperor Wu, awarded the government with merit, changed the title of Shuofang County, and worshipped Jizhou Secretariat. At that time, the Turks invaded the border, and the emigrant was Pingzhou secretariat to town. Not long after, I checked the general manager of Xuzhou.
Gao Zu was the prime minister, and Wei Jiong made an insurrection. At that time, the male family was tired in Xiangzhou, and he lured it with books, but the male pawn ignored it. Gao Zu's posthumous letter said: "Although the husband and wife are in Yecheng, although they are separated, the thieves and thieves are annihilated, and the party is not condemned. Today has passed, but it's only a few ten days later, so it's no need to be tired to be comforted later. Xu is a big fan, southeast of the belt, close to Wu Kou, so it is necessary to appease. Take advantage of the public's British strategy, entrust it with border planning, build a good reputation, and use the deputy court Committee. " He sent Bi Yixu to Lanling, and Xi Pi was trapped in Chang Yu and Xia Yi. Xiong sent Liu Ren 'en, the secretariat of Xuzhou, to strike a blow at Yi Xu, so that he and ricas and Li Yan could discuss the matter and settle it.
Seeing that there are many reasons in the Central Plains, the Chen people sent Chen Ji, Xiao Mohe, Ren Mannu and Zhou Luo. , Fan Yi and others invaded Jiangbei, from Jiangling in the west and Shouyang in the east. Many people responded and captured the town. Xiong and Wu Zhou's general manager Yu Ai, Yangzhou's general manager He Ruobi, and Huangzhou's general manager Yuan Jingshan beat him away and learned about his return to his hometown. Cao Xiaoda, the secretariat of Dongtong Prefecture, made an insurrection according to the state, and the male sent troops to attack and cut it. Carry on the general, worship Xuzhou manager. After a few years old, he turned to Huaizhou Secretariat and moved to Shuozhou General Manager. The Turks have come to plunder, and the males have to catch them, which is deeply feared by the northern yi.
in the battle against Chen, Gao zu wrote in the next book: "Yu Xi! Only you are a general and a male of Shuofang, and you know how to understand and understand, and the wind god is resolute. When he went to shepherd Xu Fang, he met with rebellion and built Mayi to appease the northern Tibetans. Jia seeks to avoid the danger of the outside world, and he is quite hopeful of the sword. To the north of the desert, between Holland and Lvliang, it's a pity. However, because of Chen's disobedience, Jiang Huai 'er led Dong's army to the southeast, and he was appointed as the general manager of the March. Go to Qin! " So from Qin Wangjun out of Xinzhou Road. And Chen ping, to carry on the column country. Give the son Chongjue Duanshi County Bo, praise Anhua County Bo, give five thousand pieces, and restore the town of Shuozhou. At the age of two, he went to beg for the bones on the table and returned to the capital. He died at home at the age of seventy.
the son worships the heir, and the official is the same as the instrument. In the great cause, from Shangdang Zanzhi to Shangshu Yubu Lang. When the world was stolen, the soldiers fought for the North Sea, fought against the thief and died, and gave it to the doctor. 4. should I waste the benefits of the ancient times today?
should I be afraid of the temporary benefits and waste the benefits of the ancient times today?
Translation, today, can I be greedy for a moment's contribution and destroy the eternal interests left by the ancients?
from "Xu Jun Xing Zhuang"
Original text:
(Xu) Jun taboo, the word Jingshan, a family of Zhangzhou. Less official pseudo-Tang, in order to monitor the empire. In addition to the Li state, the family moved north. He contributed several articles, and was called to try, which was the main book of Wei Guan's family in Jixian County. Moved to the secretary of the provincial school book lang, magistrate of a county, and wrote several books on the north. At that time, Zhao Pu was the prime minister, and those who couldn't understand the four directions were thrown into two urns. When the urns were full, they burned them, and they didn't have anything to say. They called you capable, saying, "His words are more in line with mine."
at the age of two, he worships Taipu Temple, grinds money, silks, grain and grass, supervises Yongcheng and Huzuo, and knows the supervisor of Hailing. At the age of three, the supervisor moved to Dali Temple and gave him a silverfish. Move to Taichangcheng and Zhidingzhou. The state is a barbarian, who likes to attack and rob for a living. More than 1 young people secretly take it as a name, and often wait for people to live in the night, so they don't dare to point out. When you arrived, you sighed at the sun: "The husband's government is also the shelter of the people. If you don't get rid of evil first, you can't reach others. " If the monarch is in power, all the thieves will die in other places, and it is still necessary to ask you to go. Dr. Guo Zi moved to Zhejiang and Jiangnan, saying that tea and salt are of great interest, and the battles of provinces, counties and counties are all called purport.
Go out to know and prosper Yuan House, and overhaul Shanhe Dam. Weir water used to irrigate people's fields for more than 4, hectares, which was handed down from Han Dynasty to Xiao He. You walk on a bad weir, taking care of its belonging to the sun: "When you were a Hou, Fang Zuohan took the world, but he spent his leisure time irrigating his agriculture. Ancient sages, there are people who benefit from others. Today, should I be afraid of a temporary labor and abolish the benefits of the ancients? " Therefore, it's beneficial for you to lead the workmen to bow down and cure the wooden stone and stone falling, hurting his left foot. Weir into, old valley Dafeng.
The guest and guest of Shangshu were transferred to Wailang, and the transfer envoy of Jingxi was transferred to Jinghu South Road. Jinghu south lake is connected with the barbarians in the creek cave, and it is a state and county disaster when it comes out of the year. Junri: "Birds and beasts can be tamed, and the situation is quite human!" It is called the chieftain's house, and the edict is good or bad, and all the barbarians take your words as credible. At the age of three, I didn't hear about the court with barbarism. When you come to the DPRK, the true Sect says it can. There will be a statement that Jingnan has been dead for a long time, and Zhenzong worships you to support the foreign minister and the magistrate. Jingnan Qian governs the military forces in the north road, and is a big mansion in Jinghu. Therefore, it is often used to emphasize people, and the materials are specially selected for the monarch, and the foreign ministers are used from the monarch.
next year, the secretary will be selected to seal the position of foreign minister, give him gold and purple, and move to Yangzhou. The state lives in the south, the official of the world is in the south, and those who die and have no return all live in Yangzhou. Therefore, their children live together among the people, often relying on powerful people, relying on the law to be redeemed, and it is illegal to go in and out of the alley, or even destroy their homes. If you catch him, you will punish him. On the day, you said, "This is not an official law, but I taught him on behalf of your father and brother. "Children are ashamed and regret themselves, and they are a little learned as good people, and their customs are greatly improved.
if you are less generous, you can stand on your own feet. His filial piety is well known to his family, his faithfulness is to his friends, and his material can be called his official, so it can be handed down by books. 5. History of Song Dynasty in Classical Chinese. Translation of Li Xiaoshou's biography
When Li Xiaoshou, a Song Dynasty man, was appointed as Yin of Kaifeng Prefecture, a son was bullied by a servant, and he was very angry. He prepared a lawsuit and wanted to sue Kaifeng Prefecture, but he was dissuaded by another scholar in his field.
Later, on a whim, he took out a lawsuit and wrote a verdict in imitation of Li Xiaoshou's brushwork: "There is no need to review, and he will be fined 2 boards." But it didn't really hit.
The next day, the servant went to the government office with this complaint, accusing the master of imitating the judgment of Lord Fu Yin and using punishment without permission. Li Xiaoshou called the son for questioning, and when he learned the whole story, he flew into a rage and said, "This judgment is just what I think."
The servant was punished on the spot. [happy! ] and ordered him to apologize to his master.
This made thousands of servants in the metropolis at that time, and none of them dared to be presumptuous again. Duke Xian of Song and Yuan Dynasties (born in Song Dynasty, whose real name is Yao, whose word is public order, died in Yuan Xian) resigned as prime minister and guarded Luoyang.
A juren who cheated on his luggage was accused by his servant. Song Yu said: "Who didn't carry luggage when they went to Beijing to take the imperial examination?" No heavy punishment.
But the slave sued the master, and this wind can't last long! " He only sent juren to the tax court to pay double taxes, and the servant was punished with a stick. 6. Wu Yan's translation and appreciation of the Book of Songs
The translation of Wu Ding, the king of Yin, was brave and brave, and he fought against Jingchu. Julian Waghann went deep into the enemy's dangers and obstacles, and many Chu soldiers were all captured. He swept through the territory ruled by Jingchu and made great achievements for his descendants. You, a remote place in Jingchu, lived in the south of China for a long time. Once upon a time, Chengtang established Yin Shang, and those distant nationalities, Bianqiang, no one dared not come and enjoy it. Build Dayu, the capital of water conservancy. Come to the DPRK to offer sacrifices on time every year, without being blamed or despised, and manage agriculture well. God ordered Yin Wang to watch, and the people below were engaged in it with humility. No one dared to neglect their lives. The king ordered governors to be given, and the four sides sealed the country's wealth. The capital of Yin Shang Dynasty was magnificent, and it was an example for all sides in the world. Wu Ding had a famous reputation, and his prestige was bright. He enjoyed both longevity and corning.