Zhenbanqiao
Yazhai lay listening to Little Zhu Xiao, suspecting that it was the voice of the people's sufferings.
Some small collectors in Caozhou County always care about their feelings.
Lying in the study of the yamen, listening to the rustling of bamboo leaves, I always feel that it is the cry of the hungry and cold people. In counties, like us humble officials, every little thing among the people always affects their feelings like painting every flower.
Precautions:
Weixian: It belongs to Shandong Province. Nianbo: In ancient times, people who got the same test were called the same year, and their parents were called Nianbo. Bao Dazhong and Cheng Kuo: Including Yinhe and Qiantang (now Hangzhou, Zhejiang), he was a scholar in the 45th year of Kangxi (1706). During Qianlong's reign, he served as Shandong's envoy and acting governor, so he was called "Zhong Cheng". Yazhai: the official study. Small: refers to a humble official position. Cao Wu: We. Affection; Care.
Distinguish and appreciate
Zheng Banqiao is good at painting books, especially bamboo, so most of his poems on paintings praise bamboo, such as this one.
The first sentence points out your identity. "Yazhai" is the official residence, and "Xiaoxiao" shows the elegance of the surrounding environment and closely follows the theme of painting bamboo. The second sentence is associated with the people's sufferings by the sound of bamboo leaves, and the word "doubt" expresses the poet's love and hard work for the people. The third sentence is that I am an official, just a small county magistrate, but as long as it is related to the people, I will take it to heart. On the surface, A Branch and a Leaf is still chanting bamboo, but in fact it is a metaphor for the suffering of the people.
Because this poem is a painting poem, the poet started with bamboo, expressed his ambition and expressed his desire to be a good official of the people. And because this painting is for the Governor, it is not a bit of encouragement. The language of the poem is simple, and the metaphors are interspersed with similarities, which makes the whole poem have an alternating effect of reality and reality, which is more meaningful.