Looking for nursery rhymes in Shanghai dialect

1, nursery rhymes 1 shake (yhao) ah (a) shake.

Shake, shake, shake.

Yao (yhao) to (dao) outer slope (nga) cloth bridge (Jhai ao).

Foreign (nga) women (bhu) are called (jiao) I (whu) hao (hao) bao (bao).

My names are Grandma Jiao and Baby Yang.

2, children's songs 2 selling sugar (dhang) porridge (zok)

Toot, toot, toot, toot, toot, toot, toot, toot, toot.

Three (se) gold (bhu dhao) four (sy) gold (jin) shell (kok)

Eat (qik) the meat (niok) and (hhe) the shell (hhak).

Zhang (Tibetan) Jia (Ga) Lao (bak bak) Lak (fhak)

La Clark Sea (He)

Ask (door) Nong Tao (Zach) (He) Gou (Gou).

Agriculture (Music) Construction (Ge) Righteousness (Ke) Zhi (Zach)

Wang (Wang) Wang

3. The old lady's eyes are blurred.

The old woman had poor eyesight and went to Longhua by bus.

Go to Longhua to see peach blossoms, and see peach blossoms picking cotton, which is used as seeds to stir-fry rice flowers.

Explanation:

Longhua: A tourist attraction in Shanghai. In ancient times, "Hua" was connected with "Hua", which is pronounced as "Hua" here.

Fried rice flower: a common snack that blooms with rice in old streets and alleys.

All the banknotes have been used up.

Strong in winter, strong in winter. The gongs and drums are really loud.

"Happy" and "Big Big Wolf" are greedy, white faces.

Go to the Chenghuang Temple first, and then go to Wujiaochang. Eat a pear toffee and eat crab shell yellow. ,

Walk around and all the money will be used up.

Explanation:

Noisy: lively.

White elephant: Play.

Chenghuang Temple: This refers to Yuyuan Mall, one of the tourist attractions in Shanghai.

Wujiaochang: One of the four sub-centers in Shanghai and one of the top ten commercial centers in Shanghai. Located in the northeast of Shanghai.

Shanghai specialty food. Sydney or Pak Lei and Chinese herbal medicines are used as main raw materials, and crystal sugar, orange powder and lemon powder are added. Add and boil to treat cough.

Crab shell yellow: a special snack in Shanghai and other areas, named after its round and yellow shape.

Step 5 knock on a nail

Ding-dong, ding-dong, long-legged screws knock foreign nails,

Knock, knock, knock, don't go in. I hit caohejing with my head with all my strength.

Explanation:

Nails: nails.

Long-legged snail: used to refer to people with long and thin legs.

Attention: Suddenly.

Caohejing: Place name, located in the southwest of Shanghai.

6. There is still a tendon in my pants.

Keywords red eyes, green eyes, green, mom, threshold essence,

It's not clear whether it's horizontal or vertical, and there's still one track-minded in my pants.

Explanation:

Red eyes, green eyes: a metaphor for jealous and greedy people.

Threshold essence: describe smart and powerful.

There is only one rib left in the trousers: people who used to be too calculating were cynical, and finally there was only one belt left.

Step 7 read the evening paper

Bread buns, hamburgers, a big dinner, reading the evening paper,

Don't feel sleepy when you do your homework. Ask the teacher to close the night school and ask the farmers if they want to lose face.

Explanation:

Bread bag: a snack in Shanghai in the old days. The fried dough sticks were wrapped in spring rolls, with sweet noodle sauce and chopped green onion sprinkled inside, similar to the present Shandong pancakes.

Sleepy: sleeping.

Dial: Yes.

Night school: refers to students who are not allowed to go home after school because of mistakes.

8. Homework

White video games, homework friends forget, wake up in the Ming dynasty and think again,

Oh, my God, it's too late.

Explanation:

Woman: All, all. ? Ming Dynasty: Tomorrow.