When we broke up,
Author: george gordon byron
When we broke up,
In silence and tears,
Half heartbroken
Cut off for many years,
Your cheeks turn pale and cold,
Your kiss is colder;
That moment really predicted
That's the end of sorrow!
Morning dew
My forehead started to get cold-
It feels like a warning
How I feel now.
Your vows have been broken,
Just your reputation:
I heard your name mentioned,
Share its shame.
They mentioned you in front of me,
The death knell that rings for me;
I shuddered-
Why are you so cute?
They don't know I know you.
Who knows you too well:
I will regret for you for a long, long time,
It's too deep to say.
We met in secret-
I am sad in silence,
Your heart will forget,
Your soul is cheating.
If I meet you,
After Ling Nian,
How can I greet you?
With silence and tears.
Translation:
Say goodbye to the past
George Gordon! byron
Say goodbye to the past,
Tears flow silently;
From hating the liver and heartbreaking,
It's been several years.
How sad the cold face and cheeks are,
A kiss adds to the cold;
Sad things in the future,
This moment has been predicted.
The cold dew is heavy,
Leng Mei-
At that time, someone announced:
Sadness is today.
Is Mengshan safe now?
How contemptible your name is!
I've heard about your reputation,
Shame on people.
I heard that you have a bad reputation,
Like listening to the death knell.
I can't help feeling anxious-
The past is too strong.
Who knows the old days,
I know too much.
Long and painful,
Needless to say,
I used to like trysts,
I hate silence today.
You've forgotten how you felt in the past,
Illness meets misfortune.
After years of separation,
Or meet again,
What do you mean by meeting?
Extended data:
The emotion expressed in this poem:
The spark of "love" inadvertently collided is the purest and most unforgettable. Although this kind of "love" can only be hidden in the bottom of my heart, it is doomed to have no ending from the beginning, but it is a kind of warmth and a very attractive bitterness in life. It is precisely because there is no ending that this precious feeling can remain in your memory forever. You have only heard of Tolstoy's wishful innocence about love, but you have never heard of Qian Zhongshu's helplessness about ordinary love: it is a castle, and people outside the city try their best to rush in and people inside the city try their best to squeeze out.
Byron's quotations:
1. If I see you, how can I greet you with tears and silence after many years? byron
There is no way for the clock to ring the past hour for me. byron
The most loyal friend in my life is the first person who greets me and protects me. byron
If I meet you again after a long time, how can I greet you with silence and tears?
Patriotic heroes bring glory to the nation, while tyrants bring disaster to the nation.
byron
Who wants to live a long life, please go to bed early and get up early from today. byron
7, snobbish, no trouble. byron