The conductor locked me in the toilet. Where should I complain?

There is no need to complain. The toilet on the train can open by itself. Only when the train approaches the station will the conductor lock the toilet. In order not to pollute, this is the rule. When the train stops, if you haven't finished it, the conductor will lock them. This is a natural thing. You just need to open the door yourself.