Lotus leaves will not turn green the next day, and lotus flowers are particularly bright red in the sun. After all, the modern translation of ancient poetry is the scenery of the West Lake in June, which is really different from other seasons.
Lotus leaves will never be seen in the sky, and lotus flowers are particularly bright and red in the sun. Appreciating the beauty of the West Lake has always been the object of literati description. This song by Yang Wanli has been passed down through the ages with its unique technique, which is worth savoring.
"After all, the scenery of the West Lake is different from that at four o'clock in June." The first sentence seems abrupt, but it is actually an atmosphere. Although the reader has not yet appreciated the beauty of the West Lake from the poem, he can already feel it from the amazing tone of the poet. This sentence seems to be blurted out, which is the most intuitive feeling after shock and ecstasy, thus strengthening the beauty of the West Lake.
Sure enough, "the lotus leaves in the sky are infinitely blue, and the lotus flowers in the sun are of different colors." The poet used "blue" and "red" to highlight the strong visual impact of lotus leaves and lotus flowers. The lotus leaf is boundless as if connected with the sky, and the weather is magnificent, which not only depicts the infinity of the lotus leaf, but also renders the grandeur of heaven and earth, and has an extremely rich sense of spatial modeling. "Reflecting the sun" and "Lotus" set each other off to make the whole picture beautiful and vivid.
The whole poem is easy to understand, and the outstanding thing is to write feelings first, and then write the real situation, thus creating an effect of being empty first and then real. After reading it, you can really feel the beauty of the West Lake in June, "the four seasons are different". Drinking Chu Qing on the lake, it began to rain [Song] Su Shi's eyes are bright and clear, and the mountains are Kong Yu.
One day, Su Shi and his friends were drinking by the West Lake. It was sunny at first, but it soon turned cloudy and began to rain.
In this way, before drinking, the poet fully enjoyed the two completely different scenery of the West Lake, sunny and rainy. So the poet praised: the West Lake on a sunny day is sparkling and dazzling, which just shows the beautiful scenery; On rainy days, the West Lake is hazy in the mountains, showing another wonderful scenery.
I think it is best to compare the West Lake to learning Chinese characters. The color of the mountain is her elegant decoration, and the water is her rich powder. No matter how she dresses up, she can always bring out her natural beauty and charming charm. This is a poem praising the beauty of the West Lake, which was written during the poet's tenure as a judge in Hangzhou.
There are two original songs, and this is the second one. The first sentence, "Clear water is good", describes the clear water of the West Lake: in the bright sunshine, the West Lake is rippling and sparkling, which is very beautiful.
The second sentence, "Mountain monsters when it rains", describes the mountains on rainy days: under the cover of the rain curtain, the mountain fans around the West Lake are very wonderful as if nothing had happened. From the title, we can know that the poet gave a banquet in the West Lake on this day. It was sunny at first, and then it rained.
In the eyes of poets who are good at appreciating natural beauty, the sunny and rainy state of the West Lake is beautiful and wonderful. "Fine weather" and "strange sound of rain" are the poet's praise for the beautiful scenery of the West Lake.
"To compare the West Lake with the West Lake, heavy makeup and light makeup are always appropriate." The poet wrote the charm of the West Lake with wonderful and appropriate metaphors. The reason why the poet will be compared with the West Lake is not only because both of them have the word "West", but also have graceful female beauty. More importantly, they all have natural beauty, and they can show their beautiful charm at any time without the help of foreign objects or artificial decoration.
Whether it is heavy makeup or light eyebrows, Xi is always so elegant; Whether it is sunny or rainy, the West Lake is wonderful and charming. This metaphor has been recognized by later generations. Since then, "Xizi Lake" has become another name for the West Lake.
Autumn Moon in Pinghu [Song] Sun Ruiyue is cold and cold, and spring water does not flow. Where is the song? In the west wind of Baiping Polygonum hydropiper, the lake is full of beautiful autumn.
Lake Pavilion [Qing] Xu Baiqing did not return from the tour, and the lonely pavilion was in the water. The station is empty on all sides, with Chengtou on one side and three mountains on the other.
2. 10 Poems describing the West Lake are beautiful, and the mountains are empty and rainy.
If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate. (Su Shi) The solitary pu has boundless water, and the lotus blooms at night. Su Shi's Five Wonders of Pan-West Lake Night Gushan Temple is in the northwest of Jiating, and the water surface is flat at the foot of the cloud.
A few early warblers compete for warm trees, new swallows peck at spring mud, flowers are more and more colorful, and shallow grass can have no horseshoes. I love the eastbound lake and the white sand embankment under the shadow of Populus davidiana.
Bai Juyi's spring tour of Qiantang, after all, the scenery of the West Lake is different from that of June 4th. The next day, the lotus leaves are infinitely blue, and the lotus flowers that reflect the sun are different.
Yang Wanli's "A Memorial to Lin Zifang from Jingci Temple in Chu Xiao" is a spring theme: Lake (Tang) is picturesque in spring, and the chaotic peaks spread around the stage. There are thousands of green hills on the pine row and a pearl in the heart of the moon.
Early rice is pumped by the blue carpet line, and the green Luo skirt shows Xinpu. I didn't throw it into Hangzhou, and half of it was this lake.
In Wang Yanna's Su Gong Di in the Ming Dynasty, there is a poem that "the shadows hide the oriole in the willow, and the fragrance scatters the wind and flowers chase the sound of hooves". This poem focuses on the intoxicating scenery of Su Causeway.
"West Lake Six Bridges, One Willow and One Peach." Every spring in March, willows are blowing, green waves are flying, peach blossoms are in full bloom, red clouds are everywhere, and the green smoke of Shili Long Beach is filled with intoxicating fragrance.
In the Ming Dynasty, Zhang Ning's poem "Spring Dawn in Su Causeway" said: "Liuyang is full of long dikes, and Huaming Road is not lost. Before the painting boat rises, the side pillow listens to the sound of warblers. "
Wu Weixin's poem "Qingming is a thing in Su Causeway" in the Southern Song Dynasty said: "At dusk, willows are prostitutes." Lu You also wrote a poem "Flowers are full of Su Causeway willows and smoke".
It can be seen that Su Causeway can't live without the singing of Liu, Xin and Ying. Ha ha.
3. Describe and appreciate the ancient poems of West Lake. Jingci Temple sent Lin Zifang [Song] Yang Wanli.
It is the scenery of the West Lake in June, which is really different from other seasons.
Lotus leaves will not turn green the next day, and lotus flowers are particularly bright red in the sun.
Modern Translation of Ancient Poetry
After all, it is the scenery of the West Lake in June.
The scenery is really different from other seasons.
There is no lotus leaf in the sky,
Lotus flowers are especially bright red in the sun.
Make an appreciative comment
The beauty of the West Lake has always been described by literati, and this song by Yang Wanli has been passed down through the ages with its unique technique, which is worth savoring. "After all, the scenery of the West Lake is different from that at four o'clock in June." The first sentence seems abrupt, but it is actually an atmosphere. Although the reader has not yet appreciated the beauty of the West Lake from the poem, he can already feel it from the amazing tone of the poet. This sentence seems to be blurted out, which is the most intuitive feeling after shock and ecstasy, thus strengthening the beauty of the West Lake. Sure enough, "the lotus leaves in the sky are infinitely blue, and the lotus flowers in the sun are of different colors." The poet used "blue" and "red" to highlight the strong visual impact of lotus leaves and lotus flowers. The lotus leaf is boundless as if connected with the sky, and the weather is magnificent, which not only depicts the infinity of the lotus leaf, but also renders the grandeur of heaven and earth, and has an extremely rich sense of spatial modeling. "Reflecting the sun" and "Lotus" set each other off to make the whole picture beautiful and vivid. The whole poem is easy to understand, and the outstanding thing is to write feelings first, and then write the real situation, thus creating an effect of being empty first and then real. After reading it, you can really feel the beauty of the West Lake in June, "the four seasons are different".
Su Shi on Chuqing Lake after Drinking Rain [Song Dynasty]
The water is bright and the eyes are bright, and the mountains are rainy.
If you want to compare the West Lake to the West Lake, heavy makeup is always appropriate.
translate
One day, Su Shi and his friends were drinking by the West Lake. It was sunny at first, but it soon turned cloudy and began to rain. In this way, before drinking, the poet fully enjoyed the two completely different scenery of the West Lake, sunny and rainy. So the poet praised: the West Lake on a sunny day is sparkling and dazzling, which just shows the beautiful scenery; On rainy days, the West Lake is hazy in the mountains, showing another wonderful scenery. I think it is best to compare the West Lake to learning Chinese characters. The color of the mountain is her elegant decoration, and the water is her rich powder. No matter how she dresses up, she can always bring out her natural beauty and charming charm.
Brief analysis
This is a poem praising the beauty of the West Lake, which was written during the poet's tenure as a judge in Hangzhou. There are two original songs, and this is the second one.
The first sentence, "Clear water is good", describes the clear water of the West Lake: in the bright sunshine, the West Lake is rippling and sparkling, which is very beautiful. The second sentence, "Mountain monsters when it rains", describes the mountains on rainy days: under the cover of the rain curtain, the mountain fans around the West Lake are very wonderful as if nothing had happened. From the title, we can know that the poet gave a banquet in the West Lake on this day. It was sunny at first, and then it rained. In the eyes of poets who are good at appreciating natural beauty, the sunny and rainy state of the West Lake is beautiful and wonderful. "Fine weather" and "strange sound of rain" are the poet's praise for the beautiful scenery of the West Lake.
"To compare the West Lake with the West Lake, heavy makeup and light makeup are always appropriate." The poet wrote the charm of the West Lake with wonderful and appropriate metaphors. The reason why the poet will be compared with the West Lake is not only because both of them have the word "West", but also have graceful female beauty. More importantly, they all have natural beauty, and they can show their beautiful charm at any time without the help of foreign objects or artificial decoration. Whether it is heavy makeup or light eyebrows, Xi is always so elegant; Whether it is sunny or rainy, the West Lake is wonderful and charming. This metaphor has been recognized by later generations. Since then, "Xizi Lake" has become another name for the West Lake.
Pinghu Autumn Moon [Song] NaHo
The moonlight is cold and the spring water is not flowing. Where is the eulogy?
In the west wind of Baiping Polygonum hydropiper, the lake is full of beautiful autumn.
Lake pavilion [Qing Xu]
I haven't traveled all over 100 places, but the solitary pavilion of Shuiyunjian is still good.
The station is empty on all sides, with Chengtou on one side and three mountains on the other.
4. The poem describes the West Lake as thin and shallow, with fragrance at dusk. -Lin Bu's Xiao Mei in the Mountain Garden
When will the singing and dancing in the West Lake stop? -Lin Sheng's "Title Lin 'an House"
I didn't throw it into Hangzhou, and half of it was this lake. -Bai Juyi's Spring on the Lake
I love the beauty on the east bank of the West Lake, and I can't get enough of it, especially the white sand embankment under the green poplar. -Bai Juyi's Spring Tour in Qiantang
If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate. -Su Shi's Rain after Drinking on the Lake.
It is the scenery of the West Lake in June, which is really different from other seasons. -Yang Wanli's "Chu Xiao Jingci Temple sends Lin Zifang"
Recalling Jiangnan, I remember Hangzhou best. Looking for laurel trees in Zhongshan Temple in the month, watching the tide on the pillow in the county pavilion. When will you revisit? -Bai Juyi's Jiang Nanyi
Qiantang with a long memory is not a world, but a paradise. Thousands of families are hiding in green rooms. There is gurgling water everywhere. -Pan Lang's "Recalling Yuhang"
Southeast shape wins, Sanwu city, Qiantang has been prosperous since ancient times. Smoke willow painting bridge, wind curtain and green curtain, interlaced with 100 thousand people. -Liu Yong's "Watching the Tide"
5. The poem about the West Lake "Qiantang Spring Tour" Tang Baijuyi Gushan Temple is north of Jiating West, and the water level at the foot of the cloud.
A few early warblers compete for warm trees, new swallows peck at spring mud, flowers are more and more colorful, and shallow grass can have no horseshoes. I love the eastbound lake and the white sand embankment under the shadow of Populus davidiana.
"Farewell to the West Lake" Tang Bai Juyi's journey was miserable, and his ancestors were away from his throat. Tristan doesn't have to keep five horses, and Huang En can only stay for three years.
Song mats are laid under the shade of green vines, and prostitutes boats are parked in red lotus flowers. Looking back everywhere, you can love, but it is not the lake that is difficult.
"Looking at the Lake Building Drunk Book" Song Sushi's dark clouds turn over the ink and don't cover the mountain, and the white rain jumps over the boat. Suddenly, the wind rolled up and dispersed the clouds in the sky. The lake was blue as a mirror, beautiful and gentle.
"Drinking clear water on the lake, rain" Song Sushi's water is bright and sunny, and the mountains are empty and rainy. If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate.
When did Song Linsheng stop singing and dancing in the West Lake? Warm winds make tourists drunk and make Hangzhou a continent. After all, in mid-June, the scenery of the West Lake is different from that at four o'clock.
Lotus leaves will not turn green the next day, and lotus flowers are particularly bright red in the sun.
6. Six ancient poems about the West Lake 1, "Spring on the Lake" Tang Dynasty: Spring comes picturesque on Lake Baijuyi, and the peaks are scattered around the steps.
There are thousands of green hills on the pine row and a pearl in the heart of the moon. Early rice is pumped by the blue carpet line, and the green Luo skirt shows Xinpu.
I didn't throw it into Hangzhou, and half of it was this lake. Spring in the West Lake is like an intoxicating landscape painting. Surrounded by mountains on three sides, the lake is as bright as a mirror.
On the peak, pine trees are densely covered, and Feng Wan, Qian Shan is green. A full moon reflected in the water, like a pearl, crystal clear, jumping and floating.
Early rice was born, like a huge green carpet covered with thick velvet thread; Puye cloak, like a girl's ribbon ball. A landscape painting with fresh style was presented in front of us, and the poet could not help admiring the scenery of the West Lake.
Spring is so beautiful that the author is reluctant to leave Hangzhou and return to Beijing. Half the reason is that he can't bear to part with the picturesque West Lake. 2. "The West Lake is good after picking mulberry lotus flowers" Song: The West Lake is good after Ouyang Xiu's lotus flowers, and when the wine comes.
There is no need for a standard, and the green cover of the red building will follow. The original painting entered the depths of the flowers, and it was fragrant and golden.
It was misty and rainy, so I went home drunk. The scenery of the West Lake is beautiful, and the lotus blossoms are fragrant. Go boating and enjoy the banquet, without flags and etiquette, and red flowers and green leaves come with the boat.
The painted cruise ship sailed into the depths of the lotus bushes, and the golden cup was fragrant. In the evening, smoke mixed with light rain, in a piece of music and songs, boats carrying drunken tourists home.
3. "On the Lake" Song Dynasty: Many mangroves are in full bloom, and Pinghu grass grows and flies. In warm and warm weather, people are in a good mood. Taking advantage of the afterglow of the sunset and accompanied by the sound of gongs and drums, people paddle boats to enjoy themselves.
On the trees full of red flowers, the sound of jubilant warblers is constant, the green grass is lush on the shore of the West Lake, and flocks of egrets fly on the calm lake. The weather is warm and sunny, and people are in a good mood. Taking advantage of the afterglow of the sunset, people paddle boats and have fun with drums and flutes.
4. "After picking mulberry seeds and picking incense, the West Lake is good." Song: After Ouyang Xiu picked incense, the West Lake is good, and wolves are still flying red. The weeping willows withered and the sun blew.
When all the tourists are gone, they feel that spring is empty. Hanging down the curtain, Shuang Yan returned to the drizzle.
Although the flowers have fallen, the West Lake in late spring is still beautiful, with residual flowers falling lightly and red dots standing out among the tangled branches and leaves. Catkin sometimes floats, sometimes spins, and the dance is misty; Weeping willows crisscross, swaying in the breeze, enjoying themselves in the warm spring breeze and brushing the lake all day. The tourists enjoy themselves and disperse, the flute becomes quieter, and then they begin to feel empty, as if they need this peace.
Back to the bedroom, pull up the curtains, waiting for the arrival of the swallow, only to see Shuang Yan coming back from the drizzle, and then pull up the curtains. 5. "Seeing Lin Zifang at Dawn in Jingci Temple" Song Dynasty: After all, the scenery of Yang Wanli West Lake is different from that at four o'clock in June.
Lotus leaves will not turn green the next day, and lotus flowers are particularly bright red in the sun. What is the scenery of the West Lake in June? The scenery is really different from other seasons.
Lotus leaves will never be seen in the sky, and lotus flowers are particularly bright and red in the sun. 6, "Qiantang Lake Spring Tour" Tang Dynasty: Baijuyi Gushan Temple is north of Jiating West, and the water level is low.
Several early orioles raced to the sunny tree, and their new swallows were carrying mud in their nests. Colorful spring flowers will gradually fascinate people's eyes, and shallow spring grass can barely cover the horseshoe.
I love the beauty on the east bank of the West Lake, and I can't get enough of it, especially the white sand embankment under the green poplar. Going to the north of Gushan Temple and the west of Jiagongting, I stopped for a moment and looked up, but I saw the water level rising and the white clouds drooping, which was beautiful.
A few orioles, scrambling to fly to the sunny tree, whose swallow brought spring mud to build a new nest? Colorful flowers, almost charming eyes and green weeds just covered the horseshoe. The scenery in the east of the lake is unforgettable, and the most lovely thing is the white sand embankment hidden by Populus davidiana.
7. West Lake Poetry A poem describing the beauty of the West Lake
The water is bright and sunny, and the mountains are cloudy and rainy. If there are more dead beauties in the West Lake, C+ is so appropriate. (Su Shi)
Lonely pu boundless water, lotus fragrance at night.
Su Shi's Five Wonders of Pan-West Lake
Gushan Temple is in the north of Jiating West, and the water surface is flat at the foot of the cloud.
Several early songbirds compete for warm trees, and their new swallows peck at the soil in spring.
Colorful spring flowers will gradually fascinate people's eyes, and shallow spring grass can barely cover the horseshoe.
I love the eastbound lake and the white sand embankment under the shadow of Populus davidiana.
Bai Juyi's Spring Tour in Qiantang
It is the scenery of the West Lake in June, which is really different from other seasons.
The next day, the lotus leaves are infinitely blue, and the lotus flowers that reflect the sun are different.
Yang Wanli's Letter to Lin Zifang from Jingci Temple in Chu Xiao.
Chunti Lake
(Tang) Bai Juyi
Spring scenery on the lake is picturesque, and chaotic peaks are scattered around the checkpoint.
There are thousands of green hills on the pine row and a pearl in the heart of the moon.
Early rice is pumped by the blue carpet line, and the green Luo skirt shows Xinpu.
I didn't throw it into Hangzhou, and half of it was this lake.
In Wang Yanna's Su Gong Di in the Ming Dynasty, there is a poem that "the shadows hide the oriole in the willow, and the fragrance scatters the wind and flowers chase the sound of hooves". This poem focuses on the intoxicating scenery of Su Causeway. "West Lake Six Bridges, One Willow and One Peach." Every spring in March, willows are blowing, green waves are flying, peach blossoms are in full bloom, red clouds are everywhere, and the green smoke of Shili Long Beach is filled with intoxicating fragrance. In the Ming Dynasty, Zhang Ning's poem "Spring Dawn in Su Causeway" said: "Liuyang is full of long dikes, and Huaming Road is not lost. Before the painting boat rises, the side pillow listens to the sound of warblers. " Wu Weixin's poem "Qingming is a thing in Su Causeway" in the Southern Song Dynasty said: "At dusk, willows are prostitutes." Lu You also wrote a poem "Flowers are full of Su Causeway willows and smoke". It can be seen that Su Causeway can't live without the singing of Liu, Xin and Ying.
8. Poems about the West Lake Six poems describing the beautiful scenery of the West Lake are beautiful and the mountains are empty and rainy. It is always appropriate to compare the West Lake to the West Lake. (Su Shi) There is water in the solitary pu, and the lotus blooms at night. Su Shi's "Five Wonders of West Lake Night" Gushan Temple is in the northwest of Jiating, with a flat water surface and clouds at its feet. Several early songbirds compete for warm trees. Only shallow grass can have no horseshoe. I love the lack of eastward travel of the lake and the white sand embankment under the shadow of Populus davidiana. Bai Juyi's spring tour of Qiantang Lake, after all, the scenery of the West Lake is different from that at four o'clock in June. The next day, the lotus leaf is infinitely blue, and the lotus reflected in the sun is different. Yang Wanli's "Chu Xiao Jingci Temple to Lin Zifang's" Spring scenery on the lake "title (Tang Dynasty) Baijuyi Lake, spring comes picturesque, chaotic peaks spread around the level. Pine rows and mountains are green. Half is this lake. In Wang Yanna's Su Gong Di in the Ming Dynasty, the poem "Shadow smoke hides oriole, fragrant flowers scatter the wind and chase the sound of hooves" embodies the intoxicating scenery of Su Causeway. "West Lake Six Bridges, One Willow and One Peach." In the spring of March every year, willows are blowing, green waves are flying, peach blossoms are in full bloom, red clouds are everywhere, and full of green is ten miles long. Huaming Road is not lost. Before the boatman got up, he listened to the warbler on his side pillow. Wu Weixin's poem "Qingming is a matter of Su Causeway" in the Southern Song Dynasty said: "When the sun rises, ten thousand willows return to the warbler. "Lu You also has a poem" Su Causeway is full of flowers and smoke ". It can be seen that Su Causeway can't live without willow, peach heart and warbler.