one
The Yellow River is getting farther and farther away, because it flows in the middle of the Yellow River, and Yumenguan is located on a lonely mountain.
Why use the elegy of willow to complain about the delay of spring, old Yumenguan, a spring breeze is not blowing!
Secondly,
Khan looked at the clouds in the north and killed the altar of Madden several times.
The son of the Han family is now in SHEN WOO, and he refuses to go home with his relatives.
Translated as:
First, the Yellow River twists and turns, reaching directly between the distant white clouds; Mount Wan Ren is surrounded by a lonely city. Why do you want to use Qiangdi to play sad willow songs to complain that spring has not come? It turns out that the spring breeze around Yumenguan can't blow!
Second, Turkish leaders came to the Central Plains to find relatives, looked north at their own territory, saw the Fuyundui shrine north of the border, recalled that they had killed horses here many times in the past, and then attacked the Tang Dynasty, which was quite ambitious. But now SHEN WOO, the son of heaven in the Tang Dynasty, is aloof and refuses to kiss the Turks, so the Turks have to return in vain.
Extended data:
According to Wang Zhihuan's epitaph, Wang Zhihuan resigned in the 14th year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (726) and lived a free life of 15 years. Two Poems of Liangzhou is regarded as 15 period, that is, from the 15th year of Kaiyuan (727) to the 29th year (74 1).
Liangzhou's first poem is a vast scene when the poet first arrived in Liangzhou and faced the Yellow River and the border town. This poem depicts the special feeling of overlooking the Yellow River from a special perspective, and also shows the magnificent and desolate scenery of the frontier fortress area, which is tragic and desolate and exudes a generous spirit. The desolation of the frontier fortress reflects the sadness that the recruiters on the frontier can't return to their hometown.
Although the style of this poem is full of complaints, it is not negative and decadent, showing the broad-mindedness of the people in the prosperous Tang Dynasty. The use of contrast in poetry and prose makes the expression of poetry more tense. The language is euphemistic and accurate, and the expression of thoughts and feelings is just right.
The poem "Liangzhou Ci II" reflects the relationship between the Tang Dynasty and the northern minority regimes, and the poem involves some historical events in which Xuanzong of Tang Dynasty handled the Turkic issue. The last two sentences of the poem praise Tang Xuanzong's literary martial arts through the subtle changes in the psychological activities of Turkish leaders, saying that his strength is enough to shock the surrounding ethnic minorities, and he will resolutely act according to their unreasonable demands and will never compromise with them for peace.
This poem praises the rationality and restraint of the Tang Dynasty in dealing with ethnic relations, and reflects the strength of the Tang Dynasty through the disappointment of the Turkish leaders in seeking relatives, which is full of national pride.
Baidu Encyclopedia-Liangzhou Ci