1. Original text:
The rabbit silk is attached to the fluffy hemp and leads to vines, so it does not grow.
It is better to abandon a daughter by the roadside than to recruit a husband.
The knotted hair is your wife, but the mat does not warm your bed.
Wedding in the evening and saying goodbye in the morning are all too hasty.
Although you are not far away, you will guard the border and go to Heyang.
How can I worship my concubine if I don’t know her identity clearly?
When my parents raised me, they made me hide day and night.
Giving a daughter will be rewarded, and so will the chicken and the dog.
Now that you are going to the place of death, heavy pain is pressing into your intestines.
I vowed to follow you, but the situation turned pale.
Don’t think about your wedding, work hard to serve in the army.
If a woman is in the army, her morale may not be high.
Since I was a poor girl, I have been wearing undressed clothes for a long time.
Luo Ru no longer applies it and washes off the red makeup on you.
Looking up at the birds flying, both big and small will fly.
There are many mistakes in people's affairs, but I will always look at you.
2. Translation
The dodder entangles the low grass and hemp, how can its vines climb far!
It is better to marry your daughter to someone who is about to join the army than to leave her on the roadside!
You and I became a married couple, and we couldn’t even sleep on a warm bed;
We got married hastily last night, and said goodbye in a hurry this morning. Isn’t this wedding period too short? Too short!
You go to Heyang to fight. Although you are not far from home, you are already on the front line of border defense;
We haven’t held a grand ceremony to worship our ancestors yet. How can we invite people to go? Want to meet your parents-in-law?
When I was a daughter, my parents never let me show up in public, no matter night or day;
As the saying goes, "if you marry a chicken, follow the chicken, if you marry a dog, follow the dog." Now I When I marry into your family, what my parents want is peace and security!
You are going to the battlefield today, and I have to bury the pain in my heart;
I really want to go with you, but the situation is urgent and the military situation is changeable.
You don’t need to be sad about the breakup of your wedding. You should contribute more to the country in the war;
I can’t go with you. If women follow the army, it may affect morale.
Alas! I am the daughter of a poor family, and it took a lot of effort to make this silk wedding dress;
But from now on I will take it off, wash off the makeup in front of you, and wait for you wholeheartedly!
You see, the birds in the sky are flying freely, no matter big or small, they all fly in pairs;
But there are many unsatisfactory things in the world. Ah, I wish that you and I could be of the same mind and never forget each other!