It's like snow on the mountain, and it's as bright as the moon between clouds. . . I wish to have one heart and one mind. -Zhuo Wenjun's "White-headed Songs"
When will I say goodbye, and my heart is hard to give up? Brush Yang Huaxue with diaphragm sleeves. The stream is inclined, the mountain is covered, and people go. -Guan Hanqing's "Four Jade Pieces of Love"
Don't come in the middle of spring, it's heartbreaking. The order of the fall may be like the Pfister of the snow, brush it away, and the flow down a full.
there is no evidence for the geese to come, and it is difficult for them to return to their dreams. The sorrow of parting is like the weed of spring, and the farther it goes, the more it is. —— Li Yu's "Qingpingle, Don't Come to the Spring Half"
A ride on the mountain, a ride on the water, and a thousand lights at night.
when the wind changes, the snow changes, and the dream of breaking the hometown fails, so there is no such sound in my hometown. -Nalan Xingde's "A Journey to the Mountain"
Hard work is the most pity for the sky and the moon. One night is like a ring, and the evening is a sigh. If the moon is bright at last, I will not hesitate to be hot with snow and ice. -Nalan Xingde's "Butterfly Lovers, Hard Work, Most Pity for the Sky and the Moon" 2. Poems that send lovesickness with snow
Don't care about the snow and ice for your heat, the evening will become a sigh, and the mountain will be covered.
If the bricks fall like snow, people will go away, but when will a little lovesickness die? If it breaks the dream of homesickness, it won't work. -Zhuo Wenjun's "White-headed Songs" sent me a farewell.
If it's like a full moon, I wish I could be one-minded and heartbroken. -Nalan Xingde's "Sauvignon Blanc, A Journey to the Mountain" is the most pitiful to the sky and the moon, and the night is like a ring. Therefore, there is no such sound in the garden, such as snow on the mountain and the moon between the clouds.
white heads are inseparable. Leaving hate is like spring grass, it is still alive when it goes further, and it is still full when it is brushed all over.
there's no evidence of the geese's arrival, and it's hard to make a dream come true? Brush Yang Huaxue with diaphragm sleeves. -Guan Hanqing's "Four Jade Loves" Don't come to the spring and a half, and it's hard to give up.
the stream is inclined, and it snows more. -Li Yu's "Qingpingle, Don't Come to the Spring Half" takes a ride on the mountain, a ride on the water, and goes to the side of the customs, with thousands of lights at night.
as soon as the wind changes. 3. Poems about sending lovesickness in winter
1. What are the snows like? The difference between sprinkling salt in the air can be simulated, but the catkins are not due to the wind. Jin Xie Daoyun's Poems on Snow
2. Snowflakes in Yanshan Mountain are as big as seats, and they have blown down Xuanyuantai. Tang Li Bai's "Popular in the North"
3. If you don't kill in the severe winter, why can you see Yangchun? Tang Lu Wen's Meng Dong Pu Jin Guan He Ting Zuo
4. Snow is like plum blossom, plum blossom is like snow, and both similarity and dissimilarity are wonderful. Song Lv Benzhong's "Walking on the Sha".
5. Snowflakes are hard to cover your eyes, and the wind is like a knife. Qing Qian Qianyi's "Liu Jing Zhong Yun on a Snowy Night"
6. Swirling the bead curtain over the powder wall is lighter than catkin and heavier than frost. Tang Li Shangyin's Two Poems on Snow
7. On the bamboo in the setting sun, the snow is scattered in the mountains. Tang Han Yi's "Chu Master Book House Meeting Bi Shu Zi Qian Yuan Wai Lang Shi Jun"
8. A night in Xian Mountain is cold, and a thousand trees in Fenglin are old. Tang Lu Yan's "Sword Painting This Poem in Xiangyang Snow"
9. The stream is deeply uncomfortable with snow, and the mountain is frozen without clouds. Qing Hong Sheng's Looking at the Snow
1. Snow is too late for spring, so it wears the courtyard trees as flying flowers. Chun Xue by Tang Han Yu. 4. Poems about Acacia in Snow
I don't know whether the court will fall today or tomorrow. It is suspected that Lin Hua opened Snow in the Garden last night
is like a spring gale, come up in the night, and blowing open the petals of ten thousand pear trees's Bai Xuege sent Wu
Snow is too late for spring, so it is like plum blossom, and plum blossom is like snow. Like or not, it's all wonderful.
Thousand-peak bamboo shoots and thousands of jade, ten thousand trees and ten thousand silver pines.
When six flowers fly into the house, you sit and watch the green bamboo turn into a white wind and cold color in Snow
, and the snowflake is as big as a hand.
Yanshan snowflake is as big as a seat, and it blows off Xuanyuantai one by one. Sprinkle salt in the air, and you can only see that the ridge is covered with clouds, which has shocked the rocks and snowed like dust. South Qin Xue, a little boat, a bamboo cloak and an old man fishing in the cold river-snow, Jiang Xue, are too late for spring, so they wear court trees as flying flowers, Chun Xue, where butterflies first turn over curtains and embroider, and Wan Yunv and Qi Hui dance sleeves. A thousand miles away, Wan Li Yueming's "Zhuan Ying Qu"
stayed at home and invaded and rode, flying snow filled the lonely village "Nanpu Lvhuai"
through pale snow-patches in the jagged night mountains, a lonely candle stranger "Beyond the Night"
Yanshan snowflakes were as big as seats, and pieces of XuanYuantai's "Popular in the North" were blown off
The Yellow River held the soil, but the north wind, rain and snow hated it. Qin Zhongyin Song and Dance in Huangzhou is covered with heavy snow
On a snowy day in Chang 'an, it is difficult for birds to find Snow Poems
There is a long snow in the south of the Yangtze River, and it is easy to know from a distance that Ruan Langgui is cold
There are hundreds of waves in the vast sea, and it is snowing in the mountains for thousands of miles.
The flag painting is dark, and the wind is noisy and the drums are marching in the army. And a burden of snow on our bows and our swords's "The Third Song of the Sai Xia"
a little boat, a bamboo cloak, an old man fishing in the cold river-snow's "Jiang Xue"
Chai Men smells dogs barking, and people return home at night in the snow.
Qinghai has a dark snowy mountain with a long cloud, and the lonely city looks at Yumenguan's "Join the Army"
I would cross the Yellow River, but ice chokes the ferry, and it will be a thousand miles away in Huang Yun. (Wang Wei's Hunting)
2. and we chase them, with horses lightly burdened, and a burden of snow on our bows and our swords. (Lu Lun's Song of the Sai Xia)
3. Knowing from afar is not snow, because there is fragrance coming. (plum blossom by Wang Anshi)
4. a little boat, a bamboo cloak, an old man fishing in the cold river-snow. (Liu Zongyuan's Jiang Xue)
5. Chai Men smells dogs barking, and the snow returns to people at night. (Liu Changqing's "Master of Furong Mountain in the Snow")
6. Qinghai Changyun Dark Snow Mountain, lonely city overlooking Yumenguan. (Wang Changling's Seven Songs of Military Service)
7. I would cross the Yellow River, but ice chokes the ferry will climb the Taihang Mountains with snow. (Li Bai's it is hard to go)
8. It's a long day in Huang Yun, and the north wind is blowing geese and snow. (Gao Shi's "Bie Dong Da")
9. The window contains the autumn snow in Xiling, and the Dongwu Wan Li boat is moored at the door. (Du Fu's quatrains)
1. the north wind rolls the white grasses and breaks them, and the Eighth-month snow across the Tartar sky. (Cen Can's "a Song of White Snow in Farewell to Field-Clerk Wu Going Home") 6. Poems that sing about snow and send homesickness
are as beautiful as snow on the mountain and as bright as the moon between clouds.
. I wish to have one heart and one mind. -Zhuo Wenjun's "White-headed Songs" is a farewell, and my heart is hard to give up. When will a little acacia be lost? Brush Yang Huaxue with diaphragm sleeves.
the stream is inclined and the mountain is covered, so people can go. -Guan Hanqing's "Four Jade Pieces of Love" Don't come to the spring and a half, which is heartbreaking.
the fall of the masonry is like snow, and it is still full after being brushed all over. The swan goose has flown back, and the journey is far away, and the dream is hard to form.
Being away from hate is like spring grass. You can go further and live. -Li Yu's "Qingpingle, Don't Come to the Spring Half" takes a ride on the mountain, a ride on the water, and goes to the side of the customs, with thousands of lights at night.
when the wind changes, the snow changes, and the dream of breaking the hometown fails, so there is no such sound in my hometown. -Nalan Xingde's "Sauvignon Blanc, A Journey to the Mountain" is the hardest and most pitying for the sky and the moon. One evening is like a ring, and the evening is a sigh.
if the moon is bright at last, I will not hesitate to make snow and ice hot. -Nalan Xingde's "Die Lian Hua, Hard Work, Most Pity for Heaven and Moon" sends lovesickness poems in the snow _ Baidu knows. 7. Poems about sending lovesickness in winter
1. What are the snows like? The difference between sprinkling salt in the air can be simulated, but catkins are not due to the wind.
Jin Xie Daoyun's "Ode to Snow" 2. Snowflakes in Yanshan Mountain are as big as seats, and they have blown down Xuanyuantai. Tang Li Bai's "Popular in the North" 3. Why not see Yangchun if it is not cold in winter?
Tang Luwen's "Meng Dong Pu Jin Guan He Ting Zuo" 4. Snow is like plum blossoms, and plum blossoms are like snow, which is amazing. Song Lv Benzhong's "Walking on the Sha".
5. Snowflakes are hard to cover your eyes, and the wind is like a knife. Qing Qian Qianyi's "Liu Jing Zhong Yun on a Snowy Night" 6. Swirling the bead curtain over the powder wall is lighter than catkin and heavier than frost.
Tang Li Shangyin's Two Poems on Snow. 7. On the bamboo in the setting sun, the snow is scattered in the mountains. Tang Han Yi's "Chu Master Book House Meeting Bi Shu Zi Qian Yuan Wai Lang Shi Jun" 8. One night in Xian Mountain, Jade Dragon Cold, Fenglin Thousand Trees and Pears Old.
Tang Lu Yan's "Sword Painting This Poem in Xiangyang Snow" 9. The stream is deeply uncomfortable with snow, and the mountain is frozen without clouds. Qing Hong Sheng's "Looking at Snow" 1. Snow is too late for spring, so it wears a courtyard tree as a flying flower.
Chun Xue by Tang Han Yu. 8. Looking for snow and pinning it on her homesickness in the distance
"Ode to Snow"
Author: Wu Jun
Source: "Selected Poems of the Han, Wei and Six Dynasties"
Work genre: Five-character ancient poems
Creation year: Southern Dynasties
Original text:
A breeze shakes the trees in the courtyard, and fine snow falls under the curtain.
the air is like fog, and the condensation is like a flower product.
I don't see Yang Liuchun, but Gui Zhibai.
without tears, there is no humanity, and lovesickness is useless.
Translation:
The slight wind gently shook the trees in the courtyard, and the thin snow fell into the gap of the bamboo curtain.
She is floating in the air like a fog, and there are beautiful flowers on the steps.
I can't see the willows sprouting in the courtyard to welcome the spring, but the cassia twig is white, but it's just an empty branch.
There is no one to talk to when you are in tears, so what's the good of being so sentimental?
Extended information:
Appreciation of works:
This poem, with the theme of chanting snow, is actually a feeling of watching snow. The snow written in the works is neither the snow in the wilderness wrapped in silver makeup, nor the snow flying all over the sky, but the fine snow in the courtyard of the south of the Yangtze River. The author stands under the curtain, and his vision has never gone beyond the up and down of the courtyard.
The first sentence says that the wind shakes the tree in the courtyard, because the tree moves, and it is known as a breeze. Obviously, the movement of the tree in the courtyard is different from the shaking under the strong wind. The "fine snow" in the second sentence corresponds to the "breeze" in front, and both have the characteristics of the snow scene in the south of the Yangtze River. The "down" of the "lower curtain gap" corresponds to the slight wind and the fine snow, so it can fall into the gap of the bamboo curtain.
The sentence "Wandering in the air" describes the posture of snow in the air and on the steps. The "turn" here means that the loop is fluttering. Snow lingers in the air like fog, which can only be found in "fine snow" Because it is "thin", it can "linger in the air" and seems to float for a long time; Because it is "fine", it is "like fog".
"condensation step" is opposite to "lingering empty", but you can see "lingering empty", but you can see that the snow on the step is like a flower, but you can't see it falling. This is different from "lower curtain gap". The poet stood under the curtain and saw the snow at the edge of the curtain, so he knew that he had fallen from the curtain gap. As for the steps, the snow has condensed, so you don't feel it falling. It seems that the snow in the air is dancing blindly, but the snow on the steps is only condensed, moving and static, and not related to each other.
"Like a flower product" not only writes the snow color on the steps, but also leads to the next two sentences. After the author wrote about the sky and the earth, his eyes returned to the "court tree" in the middle. The sentence of "not seeing" begins with the "family tree" of the first sentence. Willow and laurel are both part of the family tree. "Yangliuchun" refers to leaf green, and "Guizhi Bai" refers to flower hair.
In the middle of winter, cassia twig is white and looks like a flower, but the willow in the court is not green, so you know that the white cassia twig is not a flower. From the first sentence to this point, it is all about scenery, and it is what the poet sees when he stands under the curtain.
Baidu Encyclopedia-Ode to Snow