Original text:
Monkeys are in the mountains, but they can walk and jump, eat vegetation, drink streams and springs, pick mountain flowers and find trees and fruits; Keep company with wolves and insects, tigers and leopards as a group, roe as a friend and apes as relatives; Spend the night under the cliff, in the cave at the top of the mountain. It' s really "the mountain has no children, and the cold does not know the year." Once it was hot, I spent a summer with monkeys. They all played in the shade of pine trees.
Vernacular translation:
Monkeys are in the mountains, but they can walk and jump, eat vegetation, drink streams and springs, pick mountain flowers and find trees and fruits; Take wolves and insects as companions, tigers and leopards as groups, roe and deer as friends, and macaques and apes as relatives. Living under the cliff at night and wandering in the peak cave during the day. This is really "there is no almanac in the deep mountains, and I don't know that I have arrived in Spring Festival travel rush on a cold night." When the weather is hot, I will spend the summer with monkeys, and they will all play in the shade.
Extended data:
Creative background:
There were poems by three monks in the Tang Dynasty in the Southern Song Dynasty, Tang Sanzang and Pan in the Jin Dynasty, Tang Sanzang's "Learning from the Western Heaven" in Wu Changling, and "Great Sage" in the Fifth Ming Dynasty, all of which laid the foundation for The Journey to the West's creation. It is on the basis of Chinese folk literature, scripts and operas that Wu Cheng'en completed this great literary masterpiece through hard re-creation.
Appreciate:
Wu Cheng'en, the author, used romanticism to soar with unparalleled imagination, portrayed a colorful, magical and magnificent fantasy world, created a series of fascinating fairy tales, and successfully shaped the idealized hero image of the Monkey King.
In the fantasy world, it reflects secular human feelings and feelings in a tortuous way, shows fresh human wisdom, and is full of realistic flesh and blood and rich flavor of life. The Journey to the West, with his unique thoughts and artistic charm, brought readers into the beautiful art palace and felt its artistic charm.