Tang Dynasty: Li Bai
The foot of my bed is shining so brightly. Is there frost already?
I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic.
Poet's Interpretation: Li Bai (70 1-762), a great romantic poet in the Tang Dynasty, was called "Poet Fairy" by later generations and "Du Li" with Du Fu. In order to distinguish himself from the other two poets, Li Shangyin and Du Mu, that is, "Little Du Li", he is cheerful and generous, loves to drink and write poems, and likes to make friends.
Interpretation: Silent Night Thinking is a five-character ancient poem written by Li Bai, a poet in the Tang Dynasty. This poem describes the poet's feeling of looking up at the moon in the house on an autumn night. Metaphor and contrast are used in the poem to express homesickness. The language is fresh and simple, and the charm is endless, which has always been widely read.
1, Silent Night Siwei: Thoughts produced by a quiet night.
2. Bed: The word "bed" in this poem is the focus of debate and disagreement. In a sense, "bed" may be a holiday with "window", and it is possible to watch the moon at the window. However, referring to the Song version of' Looking Up at the Sky and Bright Moon', we can confirm that the author is talking about the outdoor moon.
3. Doubt: It seems
4, look up: look up.
Vernacular translation
The bright moonlight sprinkled on enough paper, as if the ground was frosted. I couldn't help looking up at the bright moon in the sky outside the window that day, and I couldn't help but bow my head and think of my hometown in the distance.
Comments: This is a poem about the homesickness of distant guests. The poem carves out the artistic conception of a quiet and intoxicating autumn night in clear language.
It does not pursue the novelty of imagination, and it also abandons the exquisite beauty of rhetoric; It is expressed with fresh and simple strokes.
Enrich the content of deep songs. Environment is environment, emotion is emotion, so vivid, so moving, never tired of reading, intriguing. not have
Strangely, some people praised it as "wonderful ancient and modern"