1, Jiangnan Qu, Tang, Li Yi.
Original works:
Since I married a Qutang businessman, he has not kept his promise every day.
If I thought the tide was so regular, I might choose a boy by the river.
I really regret marrying a merchant woman in Qutang. She puts off the meeting every day. If I knew the ebb and flow of the tide, I would marry a husband who made waves.
This poem tells in a simple way the feelings of a woman whose husband is away in business all the year round in my heart. The last two sentences, "If I thought the tide was so regular, I might choose a boy by the river", suddenly stood up from the ground and used a pen to flow in the air, which vividly expressed the young woman's dissatisfaction. From an unusual point of view, it shows the inner activities of this young woman in the boudoir, from hope to resentment, from resentment to regret, and shows her anguish and resentment more deeply.
2, "Jiangnan Spring", Tang, Du Mu.
Original works:
Jiangnan, the sound of green and red flowers, the waterside village in the foothills.
More than 480 ancient temples were left in the Southern Dynasties, and countless pagodas were shrouded in wind and rain.
Birds are singing in the south of the Yangtze River, green grass and red flowers set each other off, and wine flags are flying everywhere in the foothills of water towns. There are more than 480 ancient temples left over from the Southern Dynasties, and countless terraces are shrouded in wind, smoke, clouds and rain.
Jiangnan Spring is a four-line poem written by Du Mu, a poet in the Tang Dynasty. The poem not only depicts the beautiful spring scenery in Jiangnan, but also reproduces the misty balcony scenery in Jiangnan, making the scenery in Jiangnan more magical and confusing. Charming Jiangnan, moved by the poet's brilliant pen, is even more exciting. The four sentences in this poem are all landscape words. There are many images and scenery, including plants and animals, which are vivid and colorful, and the scenery is also far and near, combining dynamic and static, and each has its own characteristics. With light words and extremely general language, the whole poem depicts a vivid, colorful and verve picture of spring scenery in the south of the Yangtze River, presenting a profound and beautiful artistic conception and expressing a series of subtle and profound feelings, which has enjoyed a high reputation for thousands of years.
3. On the River, Tang and Li Bai.
Original works:
On Mulan's boat, pipes are blown at both ends of the boat.
The ship was loaded with thousands of Hu's wine and beautiful geisha, and let them drift in the river.
The immortal in the Yellow Crane Tower is still waiting for the Yellow Crane to leave, but I have no heart to swim with Bai Ou on foot this time.
Qu Yuan's poems are still with the sun and the moon. The king of Chu built a hill on the top of the hill, and now the hill is empty.
As soon as I was happy, I put pen to paper and shook the five mountains. After the poem was written, the sound of Xiao Ao, Xiao Ao, went straight into the sea.
If fame and wealth can be used in the Han River, I am afraid that the northwest will be fought back by the northwest.
Translation:
There is an oar and a boat on Mulan's boat, and flutes are playing happily at both ends of the boat. The ship was loaded with thousands of fine wines and beautiful geisha, and let them drift with the flow in the river. The immortal on the Yellow Crane Tower has not yet gone by the Yellow Crane, but I, a sea traveler, have no intention of traveling with Bai Ou. The sun and the moon are still hanging in Qu Yuan's ci-fu, and the hill where the King of Chu built the platform is now empty. When you are in high spirits, you can shake the five mountains by putting pen to paper, and when you finish your poem, the sound of arrogance goes straight across the sea. If fame and fortune can grow, I'm afraid Hanshui will flow back to the northwest.
Yin on the River is the work of Li Bai, a great poet in the Tang Dynasty. This poem, which begins with wandering on the river, shows the poet's contempt for vulgar and cramped reality and his pursuit of the ideal of free and beautiful life. The first four sentences show the scene of river swimming with exaggerated and idealized concrete descriptions, which has a peerless atmosphere; The middle four sentences are connected in pairs, compared in pairs, the former sentence runs through, affirming and praising boating in the rivers and lakes, and the latter sentence runs through, revealing the historical significance of ideal life; The last four sentences, which connect the past with the future, respond to the boating at the beginning, vividly depict the poet's contempt and arrogance for everything, and show from the opposite side that fame and fortune will not last long, with sharp ridicule. The whole poem is vivid in image, passionate in emotion, bold in momentum and clear in tone, which can fully show the characteristics of Li Bai's poems ideologically and artistically.