How to translate Scarborough Fair in English?

Lyrics and Chinese Translation of Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme. Parsley, sage, rosemary and thyme.

Please give my regards to the people who live there. Say hello to a girl there for me.

She was my true love. She used to be my lover.

Tell her to make a linen shirt for me and ask her to make a linen shirt for me.

On the edge of a hill deep in the green forest. (by the hill in the dark green forest)

Parsley, sage, rosemary and thyme; Parsley, sage, rosemary and thyme

The sparrow's trail on the snow-covered brown grass. Chasing birds on the snowy Brown Mountain

Without stitches and needles, there would be no stitches and needles.

Blankets and sheets, kids in the mountains. Dashan is the carpet and sheets of the son of the mountain.

Then she will be my true love. She will be my true love.

Sleeping doesn't know the call of the horn. I can't feel the horn honking in my sleep.

Tell her to find me an acre of land: ask her to find me a piece of land.

On one side of a hill, a leaf is sprouting. A few blades of grass from the side of the hill

Parsley, sage, rosemary and thyme. Parsley, sage, rosemary and thyme.

Wash the grave with silver tears. Silver tears drop on the grave.

Between salt water and sea water, just between salt water and sea water.

A soldier wipes a gun. The soldier wiped his gun.

Then she will be my true love. She will be my true love.

Tell her to harvest with a sickle. Tell her to harvest with a sickle.

The war raged in the scarlet barracks. (War roared and scarlet bullets roared)

Parsley, sage, rosemary and thyme. Parsley, sage, rosemary and thyme.

The generals ordered their soldiers to kill people. The generals ordered their soldiers to kill people

Collect them into a bunch of heather, and then tie the harvested heather into a bunch.

Fight for a cause they have long forgotten.

Then she will be my true love. She will be my true love.

Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary and thyme. Parsley, sage, rosemary and thyme.

Please give my regards to the people who live there. Say hello to a girl there for me.

She was my true love. She used to be my lover.

Scarborough Fair was originally an ancient English folk song, and its origin can be traced back to the Middle Ages. Mccall, the father of English folk songs, was selected into a book about English folk songs edited by him. Later, the British folk singer Martin Carthy added his own re-creation to the original song and turned it into a love song. Simon learned this song from Kathy in England. He creatively mixed his anti-war song "The Side of a Hill" with this song as a chorus.