Yu Meiren [Nantang] Li Yu
When is the spring flower and autumn moon, how much is known about the past. The small building was easterly again last night, and the old country could not bear to look back on the moon.
Carved fences and jade bricks should still exist, but Zhu Yan changed them. Ask how much sorrow you can have, just like a river flowing eastward.
All comments
1, Li Yu, known as the queen of the Southern Tang Dynasty in history, ascended the throne in 15, and was sealed after the demise of the Song Dynasty. This word expresses the author's deep nostalgia for his old country. These are his last words. According to legend, a geisha was ordered to sing this word on Qixi night. When Song Taizong found out, he was poisoned by alcohol.
2. Hometown: A guide to Jinling (now Nanjing), the capital of the Tang Dynasty. Jade carving railings: Jade carving railings and jade paving steps. This generally refers to palace buildings. Step 4: Zhu Yan: Beauty, synonymous with a girl, was here to guide maids in the old days of the Tang Dynasty.
translate
When will spring flowers and autumn moon end? How much do you know about the past! The east wind of spring blew from the small building last night, and I couldn't bear to look back in the moonlight and miss my hometown.
Carefully carved railings and jade steps should still be there, but the scarlet color has changed. How much sadness can you have? Like a river flowing eastward.