The dark clouds surged up, like ink splashing down, but a section of mountains appeared on the horizon, bright and fresh.
The water splashed by the heavy rain splashed into the boat like white beads and gravel.
Suddenly a strong wind swept over the ground, blowing away the dark clouds in the sky.
The water of the West Lake was as blue as a mirror, bright and gentle.
2. Original text
Drunk book at Wanghu Tower on June 27th
Black clouds rolled over the mountains without covering the mountains, and white raindrops jumped into the boat.
When the wind comes and blows away, the water under Wanghu Tower is like the sky.
3. Brief analysis
"Drunk Letter at Wanghu Tower on June 27th" is a set of seven words written by Su Shi, a famous writer and calligrapher in the Northern Song Dynasty, when he was exiled to Hangzhou. Quatrains.
The first sentence writes cloud: The black cloud is like spilled black ink, which has not yet had time to cover the mountain. The dark clouds are compared to "turning ink", which is a realistic image.
The second sentence writes about rain: The bright white raindrops fell on the lake, splashing countless water splashes, and jumped into the cabin in chaos. Use "jumping beads" to describe raindrops, which is vivid and colorful. The word "wei" highlights the rapid changes in the weather; the word "jump" and the word "chaos" express the severity of the rainstorm and the urgency of the raindrops.
The third sentence writes about wind: Suddenly, a strong wind swept across the earth, causing the rain and clouds to fly on the lake. The word "suddenly" is used very lightly, but it highlights the rapid change of the sky and shows the huge power of the wind.
The last sentence writes about sky and water: After the rain, the sky cleared, and the wind and waves calmed down. The poet left his boat and climbed up to the building. He leaned on the railing and looked out. He saw that there was no water on the lake, and the water reflected the sky. The color of the water was as clear as the sky. , a color of blue. Where is the wind? Where is the cloud? I don’t know where everything has gone. It’s as if everything just now never happened.
Recommended on 2017-09-10
View all 22 answers
27 comments
Ldd Liu Chaoying 37
Well written?
View all 27 comments
—You have finished reading, the following content is more interesting—
Su Shi’s "June" What does “Wanghu Tower Drunk Book on the Twenty-seventh Day” mean? How to appreciate it?
"Drunken Book at Wanghu Tower on June 27" Su Shi's black clouds rolled over the mountains without covering the mountains, and white raindrops jumped into the boat. The ground wind blows away suddenly, and the water below the lake tower is like the sky. Notes ① June 27th: June 27th in the fifth year of Song Xining (AD 1072). ②Wanghu Tower: By the West Lake in Hangzhou. ③Drunk books: poems written when one seems to be drunk but not drunk. ④Black clouds turn ink: Black clouds look like spilled ink. ⑤White rain beads: It rained heavily, and the white flowers looked like pearls falling down. ⑥ Ground wind: The wind blows from the ground. ⑦The water is like the sky: Looking from a distance, the water and the sky are one color, and they are one continuous piece. Translation: The dark clouds rolled like spilled ink before covering the mountains, and it began to rain heavily. The raindrops were like dancing pearls, falling into the boat in disorder. Suddenly a strong wind blew from the ground and blew away the dark clouds. Looking downstairs at the lake, the water surface is as calm as a sunny day, and the water is as open and clear as the blue sky. Reading training (1) The words "Uncovered Mountain", "_____", and "_____" in the first two sentences indicate that the rain was falling rapidly, and the dark clouds had not completely covered the sky, and the white raindrops were as chaotic as pearls. The scene of jumping into the boat. (Jumping beads into the boat) (2) What do the words "turning the ink" and "water like the sky" in the poem mean? (Turn ink: Black clouds like ink roll up in the sky. Water is like the sky: Looking from a distance, the water and sky are the same color, joining together.) (3) The poems start from "_____", "_____", "____", etc. On the other hand, it describes the scene of the West Lake in which the rain turns sunny and the wind and clouds change. (The clouds are black and the rain is jumping and the wind is blowing) (4) "Black clouds turn over demons" and "white rain jumps on beads", two vivid metaphors, not only describe the _____ atmosphere when the weather suddenly changes, but also highlight the poet Zhou Zhong The ______ mood of admiring the rain. (nervous joy) 5. Briefly describe the order in which the poet describes the scene of the West Lake, which changes from rain to sunshine and changes in wind and clouds. (2 points) Time sequence: Observe from the dark clouds turning ink to the sudden rain and then the rain clouds closing, so the time sequence can be answered; Spatial sequence: the line of sight is from the sky, distant mountains to raindrops, the bow of the ship and then to the tower. Lake, so the spatial order can be answered (just answer one) (2 points) 6. Please talk about the beauty of the word "ball jumping" in the sentence "Baiyu jumped into the boat with jumping beads." (2 points) Example: This sentence means that white rain fell on the lake, and the rain beat on the lake. The water splashed like countless crystal pearls, jumping into the cabins of tourists. The vivid and dynamic metaphor of "dancing beads" not only describes the rush of rain, but also highlights the poet's joyful mood of enjoying the rain in the boat. (Just understand the metaphorical meaning of "dancing beads" in this poem and its specific expression effect) 7. Let’s briefly appreciate the poem from the perspective of color. (2 points) This poem depicts the blackness of clouds, the greenness of mountains, the whiteness of rain, and the blueness of water. It outlines the beautiful scenery before, during, and after the rain with thick colors. 8． This poem blends emotions with the scenery. What emotions does the poet express? (2 points) It expresses the poet's love for nature and life, and his broad mind to see the world from an aesthetic perspective. Two: ① The four lines of the poem write four scenes respectively. Please write these four scenes in order: Answer: Black clouds roll, heavy rain pours, wind blows and clouds disperse, water and sky meet. ②What are the characteristics of the rain described by the poet: Answer: Comes and goes in a hurry.
[Appreciation] In this poem, the author describes the scenery of the West Lake Mountain that he saw when he was drinking on the Wanghu Tower, when the rain was coming and the sky cleared after the rain. The author first writes before the heavy rain. The scene is of black clouds rolling in the sky, like thick ink turning over the horizon. The distant mountain tops are faintly discernible among the rolling dark clouds. At this time, the heavy rain is coming. has arrived. The heavy rain hit the boat with white raindrops, and the water splashed everywhere, like thousands of pearls pouring down from the sky. While people were experiencing the spectacular scene of the heavy rain, a strong wind swept across the ground, blowing away the dark clouds and heavy rain. The clouds are opening and the sun is rising. The water below Wanghu is as calm as a mirror. The air is fresh. From a distance, the water and sky are the same color. The poet is good at exaggerating the atmosphere, from the majestic clouds approaching the lake, torrential rain, to the clouds disappearing, and the sky clearing after the rain. His pen is ups and downs, yet calm and leisurely. He describes the rapid changes in the weather, which is dizzying and quite dramatic. . Especially the sentence "The white rain jumped into the boat with jumping beads" is the most expressive. The author himself admired this poem very much. When he was 50 years old, he went to Hangzhou and wrote another poem specifically: "I was drunk in the rain of the West Lake, but I haven't seen dancing beads for fifteen years." This shows his love for this poem.
134 likes · 1,527 views 2019-11-08
What does "The Drunken Book at Wanghulou on June 27th" mean?
"One of Five Drunk Letters at Wanghu Tower on June 27th" is one of a group of poems written by Su Shi, a writer and calligrapher in the Song Dynasty, who was exiled to Hangzhou. The whole poem is as follows: Black clouds cover the mountains, and white raindrops jump into the boat. The ground wind blows away suddenly, and the water below the lake tower is like the sky. Vernacular translation: The rolling black clouds are like an overturned inkstone entangled with the distant mountains. After a while, my boat suddenly had some random strings of pearls, which were violent raindrops. A strong wind came from the ground and blew away the heavy rain. When I escaped to Wanghu Tower to drink and chat, what I saw was blue sky and blue water.
118 likes · 685 views 2019-09-06
What is the meaning of the poem "Drunken Book at Wanghulou" on June 27th
《 "Drunken Book at Wanghu Tower on June 27th" is a poem written by Su Shi, a writer and calligrapher in the Song Dynasty, who was exiled to Hangzhou. The meaning of the whole poem: The rolling black clouds are like an overturned inkstone entangled with the distant mountains. After a while, my boat suddenly had some random strings of pearls, which were violent raindrops. A strong wind came from the ground and blew away the heavy rain. When I escaped to Wanghu Tower to drink and chat, what I saw was blue sky and blue water. Brief analysis: This poem is about what I saw while riding a boat. The poet wrote about a changing storm very vividly. He was sitting on the boat. The boat was just rowing to the Wanghu Tower, when suddenly a black cloud surged up in the sky in the distance, like a pot of ink spilled, and half of the sky was darkened instantly. This black cloud ran straight towards the lake without any bias, and in the blink of an eye, it poured down a heavy rain. I saw countless water splashes on the lake. The raindrops were as big as soybeans, and they hit the boat one after another, just like God scattering thousands of pearls at once. The awning and planks of the boat made a ping-ping-pong-pong sound. Some people on the boat were frightened and shouted to dock. But when the poet looked into the distance, he knew that this was just a passing incident, and it ended in a blink of an eye. The mountains in the distance are still reflecting the sun, and there is no sign of rain at all. In fact, this is indeed the case. This black cloud came and moved with the wind. It was less than half a cup of tea, and the sky cleared after the rain, and it was still peaceful. The water reflects the sky, the sky reflects the water, the blue waves are like a mirror, and it is a gentle and bright scenery. This poem describes the beautiful rain scene of Wanghu Tower. The poet with quick thinking captured the unique "improvisational performance" of West Lake in his poems and drew a "shower picture of West Lake". Dark clouds gathered suddenly, heavy rain fell suddenly, and then it rained again and the sky cleared up, and the water and sky were the same color. It is a mountain, a water, and a boat, which highlights the characteristics of rafting on the West Lake. Secondly, the author uses "black clouds turning ink" and "white rain jumping beads" to form a strong color contrast, giving people a strong texture. Thirdly, "turning ink" is used to describe the coming of clouds, "jumping beads" are used to describe the mood of splashing raindrops, and the sentence pattern of moving the verb forward makes the metaphor flexible and vivid without leaving any trace. And the two sentences "The wind blows from the ground and then blows away, and the water below the lake tower is like the sky" depicts the rapid change of the weather from showers to sunny days, which is refreshing and refreshing. The eyes suddenly light up and the realm is widened.
606 likes · 2,311 views 2019-09-11
The meaning of the drunken book at Wanghulou on June 27th! ! ! ! ! ! ! !
1. Translation: The dark clouds surged up, like ink splashing down, but a section of mountains appeared on the horizon, bright and fresh, and the water splashed by the heavy rain splashed into the boat like white beads and gravel. Suddenly, a strong wind swept over the ground, blowing away the dark clouds in the sky, and the water of the West Lake was as clear as a mirror, bright and gentle. 2. Original text: A drunken book at Wanghu Tower on June 27. Black clouds rolled over the mountains without covering the mountains, and white raindrops jumped into the boat. The ground wind comes and blows away suddenly, and the water below the lake tower is like the sky. 3. Brief analysis "Drunken Book at Wanghu Tower on June 27th" is a set of seven-character quatrains written by Su Shi, a famous writer and calligrapher in the Northern Song Dynasty, when he was exiled to Hangzhou. The first sentence writes cloud: The black cloud is like spilled black ink, which has not yet had time to cover the mountain. The dark clouds are compared to "turning ink", which is a realistic image. The second sentence is about rain: The bright white raindrops fell on the lake, splashing countless water splashes, and jumped into the cabin in chaos. Use "jumping beads" to describe raindrops, which is vivid and colorful. The word "wei" highlights the rapid changes in the weather; the word "jump" and the word "chaos" express the severity of the rainstorm and the urgency of the raindrops.
The third sentence writes about wind: Suddenly, a strong wind swept across the earth, causing the rain and clouds to fly on the lake. The word "suddenly" is used very lightly, but it highlights the rapid change of the sky and shows the huge power of the wind. The last sentence writes about sky and water: After the rain, the sky cleared, and the wind and waves calmed down. The poet left his boat and climbed up to the building, leaning on the railing and looking out. He saw no water on the lake, but the water reflected the sky. The color of the water was as bright and clear as the sky, and it was the same color of blue. Where is the wind? Where is the cloud? I don’t know where everything has gone. It’s as if everything just now never happened.
218 likes · 10,545 views 2018-07-26
The full meaning of "The Drunken Book at Wanghulou on June 27th"
It means: The dark clouds surged upward, like ink splashing down, but a section of mountains appeared on the horizon, bright and fresh, and the water splashed by the heavy rain splashed into the boat like white beads and gravel. Suddenly, a strong wind swept over the ground, blowing away the dark clouds in the sky, and the water of the West Lake was as clear as a mirror, bright and gentle. The released fish and turtles are chasing people, and lotus flowers planted by unknown people are blooming everywhere. Lying on the pillow mat in the boat, you can feel the mountains swaying up and down, and the boat floating in the wind can also feel the moon lingering. There is no need to worry about the money for the black water chestnut and white gorgon that grow in the lake, and the carved hummus in the water is like being wrapped in a green plate. Suddenly I recalled eating new grains at Huiling Temple. If I want to stay on the river and sea, I need to eat more and take care of myself. The lotus picking girls on the orchid boat picked lotus flowers on the lake and gave them to tourists. In the drizzle and slanting wind, the green leaves on their heads got wet. The grassy island is covered with vanilla. How can we know these lotus pickers one by one? If you can't live in seclusion in the mountains and forests, you can be an idle official for the time being. In this way, you can still get long-term leisure rather than temporary leisure. I don’t have a home to begin with, so where can I go if I don’t live here? What’s more, even in my hometown, there are no beautiful lakes and mountains like here. Source: "Drunken Book at Wanghu Tower on June 27th" - Song Dynasty: Su Shi Black clouds rolled over the mountains without covering the mountains, and white raindrops jumped into the boat. The ground wind blows away suddenly, and the water below the lake tower is like the sky. Fish and turtles are released to chase away people, and ownerless lotuses bloom everywhere. The water pillow can make the mountains tilt up, and the sailboats can be lifted and the moon can be lifted back. The black water chestnut and white glutinous rice don't care about money, but the green wild rice is wrapped in a green plate. Suddenly I remembered that I had a taste of Xinhui Lingguan, and I had to eat extra when I was stranded in Jianghai. Flowers are presented to the wandering girl, magnolias bloom, and the drizzle is slanting and the wind and dampness are green. Du Ruo was born in Infinite Fangzhou, but Wu'er didn't know Chu Ci's moves. If you haven't become a little seclusion and chatted in seclusion, you can get long-term leisure than short-term leisure. I have no home to live in, and my hometown does not have such beautiful lakes and mountains. Extended information 1. The creative background of "Drunken Book at Wanghu Tower on June 27th" In the fifth year of Xining in the Northern Song Dynasty (1072), the author served as a general magistrate in Hangzhou. On June 27 of this year, he visited the West Lake and saw the wonderful scenery of the lake and mountains on the boat. He then went to drink at the Lake View Tower and wrote five quatrains. 2. Introduction to the author of "The Drunken Book at Wanghulou on June 27th" Su Shi (January 8, 1037 - August 24, 1101), also known as Zizhan and Hezhong, also known as Tieguan Taoist and Dongpo layman. Su Dongpo, known as Su Xian in the world, is a Han nationality and a native of Meishan, Meizhou (Meishan City, Sichuan Province). His ancestral home is Luancheng, Hebei Province. He is a famous writer, calligrapher and painter in the Northern Song Dynasty. Su Shi was a literary leader in the mid-Northern Song Dynasty and made great achievements in poetry, lyrics, prose, calligraphy, and painting. The writing is vertical and unbridled; the poetry has broad themes, is fresh and bold, is good at using exaggerated metaphors, and has a unique style. He is one of the "Eight Great Masters of the Tang and Song Dynasties". Su Shi was good at calligraphy and one of the "Four Masters of the Song Dynasty"; he was good at literati painting, especially ink bamboo, strange rocks, dead wood, etc. Su Shi used his own creative practice to show that there is nothing that cannot be written about words and no intention can be included. Ci, like poetry, has the function of fully expressing social life and real life. Because Su Shi expanded the expressive function of words, enriched the emotional connotation of words, and expanded the time and space scenes of words, thereby improving the artistic taste of words, introducing words into the palace of literature in a dignified way, and raising words from a "little way" to a kind of relationship with others. Poetry has the same status as the lyrical genre.
196 likes · 2,821 views 2019-10-10
Third grade Chinese language volume 2_free download_click to enter
Based on the ancient poems mentioned in the article, for you Recommendation
19137 people have applied for related services this month
Consultation
m.zhangmenkid.com Advertisement
Songshan Tagou Martial Arts Academy, 2020 Charging Standards
Someone inquired about related issues 37 minutes ago
m.shaolinjingwuxuexiao.cn Advertisement
Why did Chow Yun-fat donate his entire fortune of 5.6 billion?
Chow Yun-fat married Chen Yunlian in 1986. His wife was once Chow Yun-fat's manager. The two came together because of love. It has been 30 years since they left. However, the two of them
358 answers· 41,029 people are watching
Jupiter and the moon are protecting the earth. Is the solar system designed?
The planets with larger masses in the solar system have a protective effect in a certain sense. For example, the Jupiter mentioned in this question is outside the orbit of Mars, so a lot of space debris moves towards the nearby planets. , passing through the huge body of Jupiter, under the influence of gravity, most of the celestial debris will directly hit Jupiter.
149,573 people are watching · 599 likes
Why does Tathagata say that this monster cannot be defeated by Sun Wukong? What secret is hidden behind it?
Sun Wukong is already considered very impressive in Journey to the West. In addition to his vast magical powers, he also has a somersault cloud that can travel hundreds of thousands of miles.
But in Sun Wukong Bao Tang Monk West
187 answers · 25,461 people watching
What are the truths that chicken soup will not tell you?
This is because most of the things mentioned in Chicken Soup for the Soul are generally used as positive energy to encourage others, which is equivalent to giving others chicken blood, but
187 answers · 11,194 people watching
The four most powerful rising signs?
The rising sign is called the surface of personality. In terms of horoscope knowledge, the rising sign is the time when a person is born. The constellation where the eastern horizon is located, it is said that the rising constellation determines one
33 answers · 5,476 people watching
What should I do if the humidity is too heavy?
Remove dampness if there is too much moisture. Shihefang red bean and barley flour has the effect of removing dampness. It can remove moisture from the body, promote diuresis, reduce swelling, detoxify and expel pus. It is very suitable for the body
187 answers · 4,511 people watching
Can you tell a woman’s taste from how she dresses?
The way a person dresses can reveal his taste at that time and what kind of state he likes to be in.
For example, it’s spring and summer now, and I like cropped pants.