The difference lies in freedom. Poetry has strict rhythm requirements, that is, it is difficult to put on fetters and dance beautiful ballet. Of course, these fetters are also one of the guarantees of beautiful poetry. As long as you meet them, you will have the unique beauty of poetry.
Free verse is like modern dance. There are few frameworks, and they are free to play, but they are easy to get lost and have no unified characteristics or personality.