Because mom misses you and loves you, no matter where you go, mom will find you.
? The "hide and seek" of love gives children a sense of security and expands their imagination.
? Margaret Wise Brown? /text? [America] clement hurd/Figure? Huang Naiyu/Translation/Tomorrow Publishing House? /Xinyi World Selected Picture Book
content
Little rabbit said to his mother, "I'm going to run away!" " "If you run away," mother said, "I will catch up with you, because you are my little baby! "A love hide-and-seek began ... a rabbit trying to run away from home played hide-and-seek with its mother. In several conversations between the rabbit and his mother, the author showed a cheerful and strange chasing game in his fantasy: the rabbit went into the ground, dressed as a fish in the river for a while, and then turned into a bird to fly far away ... but no matter what he became, the mother chasing after him would always catch him. Finally, the little rabbit snuggled up to her mother and stopped running away, so her mother fed him a carrot symbolizing maternal love.
The story is as simple as only a few dialogues, but it is these dialogues that constitute a poetic story and become a classic that crosses time and space and stands in the world of children's books! It has been published for 70 years and is still the most popular parent-child reading picture book in the world!
book review
Admittedly, this is an impeccable picture book-Peng Yi.
? There is no difficulty at the foot of maternal love, and maternal love can go all the way. -May Zi Han.
? The fascinating dialogue between mother rabbit and little rabbit constitutes a poetic story, and this little book may become an immortal classic for children in the future. -"School Library"
? Let your imagination fly and your thoughts roam freely; Let you be naughty, the promise that love will always be by your side.
Graphic sharing (with Mei)
Tu zi tu Yu
A classic picture book about maternal love that can't be missed. "Father's love is like a mountain and mother's love is like the sea", which is similar to the classic "Guess how much I love you", one father's love and one mother's love.
Children will always confirm our love over and over again. Please answer in the affirmative again and again.
Our children always confirm our love at the same time. My children often ask, "Mom, do you love me?" "How much love?" What if I become a rabbit? "... sometimes we are not very good at expressing our love for our children. These two picture books have inspired me a lot and made my answer full of poetry. The most important thing is to express my love for my children.
After reading the picture book, we will use the language of the picture book to expand our imagination and continue similar conversations. There is deep love inside and outside the book.
Attachment 1 runaway rabbit-the "hide and seek" of love
Attachment 2 Mom? Miss you? love you
Attachment 1
The runaway rabbit-the "hide and seek" of love
? -Peng Yi (writer, picture book researcher)
Don't underestimate this picture book published by 1942. Its authors are Margaret and Clemens, pioneers of American picture books. American school library periodicals rated him as 1966- 1978' s "children's book" with a recommendation: "The wonderful dialogue between mother rabbit and little rabbit constitutes a poetic story, and this little book may become an immortal classic of children's books in the future.
In fact, before that, it was a well-known classic in the United States.
More than 60 years have passed, and it is still being reprinted. In 2002, the United States also launched the "60th Anniversary Edition" with a gold medal on the cover. Nowadays, the runaway rabbit has become a classic in the book.
Margaret has her own ideas. Her creation of children's literature, as she once said, is to "write a simple book, let children get rid of the trouble of tying their shoelaces temporarily ... and come to a fairy tale world.
This time, she told a simple story, a little rabbit and his mother played hide-and-seek with language.
The story is as simple as it can be, as simple as a few dialogues, but it is these dialogues that fascinate people all over the world.
Without warning, one day, a little rabbit suddenly announced to her mother, "I'm going to run away." Although we learned later that it was not because of his rebellion or what happened to him, he just wanted to know how much his mother loved him, but we still had to admire this resourceful and open-minded mother. Without even asking why, she said stiffly, "If you run away, I will chase you, because you are my little room!" " "Then, a cheerful and bizarre chase game began in fantasy. The little rabbit got into the soil, but whether he was dressed as a fish in the river, a flower in the garden, a stone on the mountain or a bird, his eager mother behind him could always catch him. Finally, the little rabbit got tired of running away, snuggled up to his mother and said I would never run again, so her mother fed him a carrot symbolizing love.
As a book review commented, the runaway bunny always makes young readers feel a sense of peace and happiness, because almost every young child once fantasized about running away from home like a bunny in the game, in this way to test his mother's love for himself. The rabbit's experience, just like their own game, brought them an indescribable sense of security.
The runaway rabbit has made generations of parents read this lovely story that makes them feel warm in front of their children, and it is also because of Clemens' paintings.
Clemens painted two rabbits, one big and one small, which is both realistic and romantic. He is also very creative in the connection and processing of pictures. You see, when the little rabbit said, "If you follow me, I will become a small trout in the stream and swim far away." Mother said, "If you become a trout in the stream, I will become a fisherman to catch you." There are two black and white pen drawings, and the next two pages are merged into one, which is a horizontal color development like Zhang Quanjing. There is no dialogue, only a colorful imagination-the rabbit becomes a fish in the river, and my mother wears black boots, carrying a fish basket in one hand and a fish basket in the other. This kind of interlude not only pushes the story to a climax again and again, but also expands the children's imagination to infinite space. )
It must be admitted that this is an unparalleled picture book.
Annex 2
? —— Mei (Professor and Doctoral Supervisor of Chinese Department of Shanghai Normal University)
Today is Mother's Day. I choose today to talk about the experience of watching this rabbit story and the maternal love I can feel. This is not deeply understood by any age. Of course, the rabbit in the story is the same. Although he finally returned to his mother, his experience will never come. How can he see his mother's feelings and the journey behind him? They usually want to leave by themselves. At the age of eighteen, I went out hopefully and fought for my ideal, but I couldn't see the eyes behind me and actually followed me out. What's more, smaller children, smaller rabbits?
Of course, the writer who wrote this story didn't write it until after a deep recess. But she didn't write seriously, just played and relaxed, just like a child playing with his mother, and his mother joined the game. However, we know that my mother followed the guardian all the way, not in the game at all, but in the most real life scene. Almost all are mother's daily events and paths, her hopes and worries, her pride and her distress. All women and men who are parents can't help but ask, "When will you grow up?" But when' Rabbit' thought she had grown up, she said,' I want to run away!' They are worried and distressed. They didn't stop you from getting off at the door. They know that walking outside the door, flying in the sky. But from then on, their eyes followed them out, and their footsteps followed you gently. You climbed the mountain, and she walked with difficulty; Out of the sea, she is the gentlest wind: when you become a "trapeze", as long as there is a little difficulty and crisis, your mother will rush over "desperate", and that thin steel wire that can't stand at all is the highest description and symbol of maternal love! Looking at my mother, the rabbit, wearing a beautiful skirt and an umbrella, walking on the tightrope so eagerly, I always want to cry. In fact, this is not a young mother, and she may be very old, but she will definitely come and walk on a thin tightrope that she can't stand up. Mother is holding a beautiful umbrella, not for beauty, but as a symbol. For the sake of Bunny, she is always so serious and serious. She "dresses up" and does her best. Look at her engrossed expression! She was thinking, "I want to hurry! Come on! " There is no danger at the foot of maternal love. Motherly love can go all the way. Motherly love can reach the end of the earth.
How many times have I heard Zhang Aijia's Willing? When I secretly let go of your hand/watching you carefully learn to walk/your heart doesn't understand sadness/so you turn back unhappily/simple heart/simple request/I am most afraid to see you cry/I used to be a person without a dream/……/I am willing to start over for you/…/as long as you smile/the most beautiful greetings in the world/…/because you are soft.
The last sentence of the song is a sweet cry of a child: "Mom, I miss you and love you!" " "
Close this rabbit story book, and everyone's heart is already a sweet cry of their own voice: "Mom, I miss you and love you!" " "
A mother's love is enough as long as she hears this cry.