There are two songs "the song of the bald head":
1, Zhuo Wenjun (doubtful) "Song of Bald Heads"
Title: Whitehead Song
Year: Korea
Author: Zhuo Wenjun (doubtful)
Genre: Yuefu
Content:-
Love should be as pure as snow in the mountains and as bright as clouds on the moon.
I heard that you have two hearts, so I came to break up with you.
Today is like the last party, and tomorrow we will break up.
I moved my feet slowly along the edge of the road, and my past life flowed like water in a ditch, never returning.
It's sad. When you get married, you don't have to cry.
I am full of thinking that if I marry a person with a heart, I can love each other and be happy forever.
The bamboo pole is curled up, and the fish tail is nothing!
Men should attach importance to friendship, and there is no money to compensate for the loss of sincere love.
Distinguish and appreciate
In the original poem, "Snow on the mountain, Moon in the clouds": these two sentences are Zhuo Wenjun's self-metaphor of his pure personality as white jade. White is usually used to describe the whiteness of snow. Jiao: Bright, usually used to describe moonlight, which is white and bright, but not specifically moonlight, such as the Book of Songs? Xiaoya has a saying "as smart as a white pony". "Wen Jun has two meanings": two meanings refer to two hearts. It is said that Sima Xiangru has another love-he wants to marry Maoling as his concubine. "When the bamboo pole is curled up, the fish tail is a disciple": The poet described the instability of will and love with the shaking of the bamboo pole tail and the shaking of the fish tail. Money knife: the copper coins used in ancient times are shaped like knives, so they are called money knives. Love here is not something money can buy.
The love story between Zhuo Wenjun and Sima Xiangru in Han Dynasty is very touching. It is said that when Sima Xiangru was poor, he went to the home of Zhuo Wangsun, a rich man in Lin Qiong. During the dinner, he happened to meet Wen Jun, the newly widowed daughter of Zhuo Wangsun. She was very beautiful, so she played the piano to show her love and teased Wen Jun. Wen was moved and eloped with Xiangru to Chengdu that night. Xiang Ru is a poor scholar. After a while, he had to go back to Lin Qiong with Wen Jun to open a small hotel. When Zhuo Wenjun was selling wine, Zhuo Wangsun was so angry that he couldn't bear to make fun of his daughter in public, so he had to give her part of his property. Later, Sima Xiangru went to Beijing to pay tribute to Emperor Wu of Han Dynasty, who appreciated it and gave the tribute to his officials. Sima Xiangru wants to marry a Maoling woman as a concubine in Beijing. When Zhuo Wenjun heard the news, he wrote this song "A Ballad of Whitehead" to show his kindness.
To annotate ...
1 white light: all white. Two meanings: two hearts (relative to the "one heart" below), which refers to the change of feelings. 3 affirmative: no. 4 barrels: utensils for holding wine. Buy wine for the last party today and break up by the ditch tomorrow morning. ⑤ Rudder: Appearance. Imperial canal: a ditch that flows through the imperial garden or around the palace wall. East-west flow, that is, east flow. "Dongxi" is a compound word with partial meaning. The meaning of the word Dong is used here. The above two sentences imagine walking alone by the ditch after parting, and the past love life will flow like a ditch and never return. 6. The next two sentences of this sentence mean that if you marry a woman, you don't have to cry, just marry a "single-minded person" and grow old together, not like me, that's good. ⑦ Bamboo pole: refers to fishing pole. Curly: Shake your face. Disciple (bamboo prefix and sound screen should be added): Describe fish tail as wet feather. Fishing is the symbolic argot of courtship in China folk songs. Here, argot is used to express the happiness of love between men and women. Pet-name ruby spirit: This refers to feelings and kindness. Money knife: in ancient times, money was cast into the shape of sabre, which was called knife money. So money is also called money knife.
2. Li Bai's "Ode to a Bald Head"
Jinshui flows eastward and northward, and it is a pair of mandarin ducks.
The male nests in the Han palace tree, and the female gets Qin.
I would rather die than surrender.
At this point, Gillian is jealous and sitting alone in Nagato.
I hope you treat my concubine well, and don't cherish money to buy ci fu.
If you are given gold, your husband is so new and disloyal.
Mao Ling was once recruited, and Wen Jun gave a white-headed song.
It's a pity that the east flow doesn't make the west return to the water and go out of the forest.
Rabbit silk is firm and ruthless, and it falls with the wind.
Who told that girl Luo Zhi to come and hug her?
The two grasses are still one, and people's hearts are not as good as grass.
Don't roll the dragon beard, give birth to the net silk from him.
And keep the amber pillow, or when you have a dream.
If you cover the water, will you fill the glass? It's hard to get back after abandoning my concubine.
We have never been proud of each other since ancient times, but now we only see the gv 10.