"Farewell" is an ancient five-character poem written by Wang Wei, a poet in the Tang Dynasty. This is a poem about sending a friend off to retire. It uses a question-and-answer method to tell the reasons for the retreat from the friend, and also expresses the poet's complex thoughts and feelings. Below are some famous farewell sentences from ancient poems that I compiled for you. I hope it will be helpful to you! What are the famous farewell sentences in ancient poems 1
1. Farewell to Meng Haoran from the Yellow Crane Tower to Guangling
The author is: Li Bai
The old friend bid farewell to the Yellow Crane Tower in the west, with fireworks in March Go to Yangzhou.
The solitary sail is reflected in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky.
Translation of ancient poems:
My old friend said goodbye to me at the Yellow Crane Tower and left for Yangzhou in the flower-filled March. The shadow of Gufan went away and disappeared in the blue sky. Only the mighty Yangtze River was seen flowing towards the horizon.
2. A gift to Wang Lun
The author is: Li Bai
Li Bai was about to go on a boat when he suddenly heard singing on the shore.
The peach blossoms are thousands of feet deep, and they are not as deep as Wang Lun’s love for me.
Translation of ancient poems:
I was on the boat and just about to unmoor and set off, when I suddenly heard the melodious singing of a treadmill from the shore.
Look at the Peach Blossom Pond, even though it is a thousand feet deep, how can it be as emotional as Wang Lun’s sending me off?
3. Sending friends to Sichuan
The author is: Li Bai
It is said that the road to silkworm bush is rugged and difficult to travel.
The mountain rises from the human face, and the clouds rise from the horse's head.
Fragrant trees cage Qinzhan, and spring currents surround the city of Shu.
The rise and fall should have been determined, there is no need to ask Jun Ping.
Translation of ancient poems:
I heard that the road from here to Shu is rugged and difficult to pass. The cliff suddenly rises from the side of the person's face, and the clouds rise and billow around the horse's head. Flowers and trees cover the plank road from Qin to Sichuan, and the clear water of the Spring River flows around the capital of Shu. Your advance, retreat, ups and downs are all determined by fate, there is no need to ask Jun Ping, who is good at divination. What are the famous farewell sentences in ancient poems 2
1. The meaning of farewell to you is that we are both eunuchs.
There are close friends in the sea, and they are like neighbors in the world. (Wang Bo: "Send off Du Shaofu to Shuzhou")
2. Sending off the king and grandson again, full of love for each other. (Li Bai: "Farewell to a Friend"
3. The spring grass will be green next year, will the king and grandson return? (Bai Juyi: "Farewell with the ancient grass")
4. The morning rain in Weicheng is light Dust, the guest house is green and the willows are new.
I urge you to have a glass of wine. There are no old friends when you leave Yangguan in the west. (Wang Wei: "Send Yuan Er Envoy to Anxi")
5. It's cold and rainy at night when I enter Wu, and I see off my guest in Chu Shan Gu in the morning. (Wang Changling: "Farewell to Xin Jian in Furong Tower")
6. Don't worry about the road ahead without knowing you. No one in the world knows you. Gao Shi: "Farewell to Dong Da")
7. The three thousand feet of Peach Blossom Pond is not as affectionate as Wang Lun's gift to me (Li Bai: "To Wang Lun")
8. Gufan. The distant shadows are gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen in the sky. (Li Bai: "Farewell to Meng Haoran in Guangling")
9. When I see you off at the east gate of Luntai, there is a place for horses to walk in the sky above the snow. Song to Send Magistrate Wu Back to the Capital")
10. Outside the pavilion, beside the ancient road, the grass is green and the sky is full of green grass. The sound of willow flutes is heard in the evening wind, and the sun sets over the mountains beyond the sky. , in the corner of the sea, my close friends are half gone. A ladle of turbid wine is all that is left, so don’t sleep in the cold tonight.
(Li Shutong: "Farewell")