Original text:
There are crows in Bai Shu and osmanthus in Coody Leng in the atrium. I don't know who Qiu Si will meet tonight.
Translation:
The mid-autumn moon shines in the yard, and the ground seems as white as a layer of frost and snow. The crow in the tree stopped making noise and fell asleep. Late at night, the cold autumn dew quietly wet the osmanthus in the court. The bright moon is in the sky tonight, and people are enjoying the moon. I wonder whose home is the vast Qiu Si?
Appreciate:
"Looking at the Moon at Fifteen Nights" depicts a scene of Mid-Autumn Festival: moonlight on the ground in the courtyard, magpies and crows perched on trees, and osmanthus flowers in the yard are wet by autumn dew. The poet expresses his feelings for autumn in his poems. I don't know whose home this love for Qiu Si will fall.
This is a seven-character quatrain written by Philip Burkart on the night of Mid-Autumn Festival. Among the traditional folk customs in China, the Mid-Autumn Festival has a long history, and the culture of full moon and Philip Burkart occupies a large proportion in China's poetry culture. In this poem, the poet looks at the moon and sighs, but the writing is completely different from other Mid-Autumn Festival poems. This poem is very creative and memorable.
Wang Jian's life and major achievements;
1, the character's life
That year, I met Zhang Ji, studied with my teacher and began to write Yuefu poems. In the thirteenth year of Zhenyuan, he left his family, went north to Youzhou and south to Jingzhou, and wrote some poems about the frontier war and military life.
After joining the army 13 years (a school book in Bieyang), I left the army and lived in Xianyang countryside, living a life of "food and clothing all day long" (13 original new houses).
2. Main achievements
Wang Jian is also famous for Gong Ci. His 100 poem "Gong Ci" is good at describing simplicity, breaking through the stereotype of predecessors' description of palace grievances, and widely describing the palace rooms, towers, ceremonies and festivals in the early Tang Dynasty, as well as the pleasure hunting of kings, the singing and dancing of geisha musicians, the life of maids and all kinds of trivial things in the palace, just like a custom picture scroll, which is an important material for studying the palace life in the Tang Dynasty.
Wang Jian's Yuefu poems are good at selecting people, events and environments with typical significance in life, making artistic generalizations, reflecting the reality vividly and revealing contradictions. He seldom makes comments in his poems, but uses contrast, line drawing, contrast, foil and other techniques to shape characters and reproduce real life.