The correct answer to the name should be "Luofu".
"Luofu has a husband, history, Jun has a wife" is from the Han Dynasty Yuefu poem - "Mo Shang Sang", the dialogue between "Luofu" when he refused the eunuch's teasing: "What a fool to make the king alone! Make the king himself There is a wife, Luo Fu has a husband."
Full poem:
Mo Shang Sang
Author: Han Anonymous?
日. Go out to the southeast corner and look at my Qin's Tower. The Qin family had a good daughter who named herself Luofu. ?
Luofu is good at sericulture and picks mulberry in the south corner of the city. The green silk is the cage tie, and the cinnamon twig is the cage hook. ?
The Japanese is wearing a bun on his head, and there are bright moon beads in his ears. Xiangqi is the lower skirt and purple qi is the upper skirt. ?
The traveler saw Luofu and put down his shoulder to smooth his mustache. When the young man saw Luofu, he took off his hat and bowed his head. ?
The plower forgets his plow, the hoeer forgets his hoe. When you come back, you will be angry with each other, but you will sit back and watch Luofu. ?
The envoy came from the south, and the five horses stood hesitant. The envoy sent his officials to ask whose concubine she was? ?
"The Qin family has a good daughter, and she names herself Luofu." "How old is Luofu?" "Twenty is not enough, ?
Fifteen is more than enough." The envoy thanked Luofu and said, "Would you rather marry me?"?
Luofu said in front of him: "What a fool to envoy! I have a wife of my own, and Luofu has a husband of my own."?< /p>
"There are more than a thousand horses riding in the east, and the husband is at the top. What is the use of knowing the husband?"
The white horse is from the colt; the green silk is tied to the tail, the gold is tied to the horse's head; the deer and the sword are in the waist , worth more than ten million? ?
He is a junior official in the 15th dynasty, a senior official in the 20th dynasty, a minister in the 30s, and a resident in the city of 40th. There are many people walking around the palace, and there are thousands of people sitting in the palace, all saying that the husband is special."
Notes
(1) Moshang Mulberry: Picking mulberries on the path in the forest. Mo: A path in the forest. Mulberry: The name is used as a verb to pick mulberries.
(2) Southeast corner (yú): refers to the south of the east. Yu, direction, corner. Our country is in the northern hemisphere. After the summer solstice, it becomes increasingly southerly, so the sun rises in the southeast corner.
(3) Good at sericulture: good at raising sericulture and picking mulberry. Good, some books call it "happy".
(4) Green silk is used as a cage tie: Use black silk to make the rope on the basket. Cage, basket. Tie, rope (the rope that wraps around the basket).
(5) Cage hook: a tool:. They are used to hook mulberry branches when picking mulberries and to carry bamboo baskets when walking.
(6) Wōduò: the name of a bun. The bun is stacked like clouds and tilted to one side of the head. Wadui is a word with overlapping rhymes.
(7) Moon beads in the ears: Wear earrings made of pearls on the ears. The bright moon, the name of the orb.
(8)烮绮xiāngqǐ: light yellow patterned silk fabric.
(9)Ru (rú): short coat.
(10) Put down the burden and stroke the beard (lǚīzī): Put down the burden and stroke the beard (and the following poem both describe looking at the miraculous). Stroke, hold something in your hand and move it downward. Mustache, the beard above the mouth.
(11) Take off your hat and wear a gauze scarf. In ancient times, when men wore hats, they first tied their hair with a scarf and then put on the hat. Wear, wear. Wutou, the gauze scarf that wraps the head.
(12) Sitting: Because, because.
(13) Shijun: The general name for prefects and governors in the Han Dynasty.
(14) Five horses: refers to the five-horse cart that the envoy rides on. The prefect of the Han Dynasty used a five-horse cart to travel.
(15) Hesitation (chíchú): Wandering, stagnant. Also known as "hesitant".
(16) Shu (shū): Beautiful woman.
(17) Xie: This means "Excuse me".
(18) Rather: willing.
(19) Yihe: Why is this?
(20) Dongfang: refers to the place where the husband is an official.
(21) Qian Yuqi: Generally refers to the people who follow the husband.
(22) On top: in the forefront. It means high status and respected by others.
(23) Li (lí) Ju: a black pony. This refers to horses.
(24) Golden Horse Head: The horse wears a golden halter on its head. Network, here refers to being covered with a mesh.
(25) Lu Lu Sword: The handle of the sword is wrapped with silk ribbon, which looks like Lu Lu. Lulu is a windlass, a tool used to draw water from a well.
(26) Chao Dafu: a high-ranking civil servant in the imperial court. The name of the palace in the Han Dynasty was doctor.
(27) Shizhonglang: The guard officer who enters and exits the palace.
(28) Special city residence: As an officer of a city (such as a prefect, etc.). Exclusive, exclusive.
(29)baixi (xī): refers to white skin. Clear, also known as "fair".
(30)鬑鬬(lián) quite bearded: the beard is sparse and long. , with thin beard and hair. White face and beard were the standard for handsome men in ancient times. Quite; slightly.
(31) Yingying: The appearance is dignified and beautiful. (Ran Ran): Walking slowly. ?
(32) Gongfubu: Showing off to officials, walking squarely.
(33) Special: outstanding, different, extraordinary.