At first glance, it is two or three miles away, and mist hangs over four or five families.
The pavilions are six or seven, and the flowers bloom in eighty or ninety.
Interpretation of vernacular:
At first glance, two or three miles away, mist enveloped four or five families.
There are six or seven pavilions beside the village, and many flowers are in full bloom.
Creative background:
Shao Yong, the author, saw the spring scenery and charming rural scenery when he visited * * * in March in Yangchun. Shao Yong, the author, wrote the poem "Singing in a Mountain Village" in order to express his leisurely mood and positive attitude towards life.
About the author:
Shao Yong (1012 65438+10 21-1July 27, 2077), whose real name was Fu Yao, was once Mr. An Le and Mr. Yichuan Weng. Neo-Confucianism, mathematician and poet in the Northern Song Dynasty was born in Shangganzhuang, Lin County (now Shao Kang Village, Linzhou City, Henan Province, or Fanyang Village, now Dashao Village, Zhuozhou City, Hebei Province), and he was also called "the fifth son of the Northern Song Dynasty" with Zhou Dunyi, Zhang Zai, Cheng Hao and Cheng Yi.