"Four seasons pastoral miscellaneous? autumn
Author: Fan Chengda
The Mid-Autumn Festival panorama is diving, and Taihu Lake can be seen from the sky.
Outside the water, the sky is silver, and there is this month in the city.
Translation:
The Mid-Autumn Moonlight in this visible range can only be seen by me in seclusion, and the moonlight is sucked into the empty and clear Taihu Lake. The sky and lakes I can see are dyed silver by the bright moon. I wonder if the moonlight in the city is so bright and moving.
Appreciate:
This poem is a poem describing the night scene of Mid-Autumn Festival, mainly describing the beautiful moonlight scenery. In China, there are many ancient poems expressing their yearning for the moon during the Mid-Autumn Festival, but few poems simply describe the scenery of the moon during the Mid-Autumn Festival.
"Four seasons pastoral miscellaneous? winter
Author: Fan Chengda
The back eaves seem to have been baked the day before yesterday, and I feel sleepy after being warm and drunk.
If you enter the door, you will not be an official, and you will whip the north wind with a hat cage!
Translation:
The noon sunshine in front of the door is particularly strong, which makes my back warm; I feel sleepy after warming up. At this moment, an unknown official rode by my house. He wore a hat sideways, rode a horse and whipped, and ran to the north. At that time, the north wind was very strong.
Appreciate:
The upper and lower parts of this poem show a sharp contrast, and the author enjoys the warm sun in the winter afternoon leisurely; At this time, an official may not dare to delay for a moment because of his great responsibility, and he rides a fast horse and disappears in the cold wind.
Extended data:
Fan Chengda (1126.6.26—1193./kloc-0.1), a native of Suzhou, Jiangsu, was a scholar in Shaoxing for twenty-four years. Famous officials, writers and poets in the Southern Song Dynasty. His poems have a wide range of themes, reflecting the sufferings of farmers and the cruelty of officials, and his poetic style is simple and far-reaching. He is the author of poems such as Shihu Jushi, Shihu Ci and Wuhu Lu.
References are from:
Tea Poetry-"Four Seasons Pastoral Miscellaneous? autumn
Tea Poetry-"Four Seasons Pastoral Miscellaneous? winter