Appreciation of Huang Tingjian's Translation of Yi Yang Bieyuan Ming Yong Zi Yi Yun

This is the second rhyme of the poem Shang written by the poet's brother Yuanming.

Secondary rhyme, use the rhyme of the original rhyme to write poems in the order of the original rhyme. This poem was written on Yuan Ming's farewell table when the poet relegated Yiyang in his later years.

Wine rhyme: a kind of wine with strong acidity. The poet said to himself here, "The artist said that all my brothers will live to be 80 years old. Close at hand, wonderful.

Yongsi Hall: Like Mingyue Bay, it is located in Shuangjing, the hometown of the poet. The main hall is on the side of the front tomb, so it is named Yongsi.

Appreciate:

A sentence or two to celebrate one's birthday by drinking wine expresses the poet's detachment in the face of parting and embodies the sadness of parting.

Three or four sentences express the poet's sad and helpless mood that it is difficult for him to return to his hometown with his desolate hometown in his imagination.

In fact, the five or six sentences describe the scene of orioles looking for friends and breaking off diplomatic relations, and falsely describe the loneliness of brothers who live far apart and meet each other for a long time.

William describes the suffering of lovesickness by imagining that he can't sleep at night after leaving and can only listen to the rustling of mice. Use negative sentences to express positive meaning, and use sleepless spring tea to write the feeling of loneliness after parting.

Tingjian (1045.8.9-1105.5.24), whose real name is Lu Zhi, a Taoist in the valley, was named Fuweng at night. He was a famous writer and calligrapher in the Northern Song Dynasty. He is the founder of Jiangxi Poetry School, and he is the same as Du Fu, Chen Tongzong. Yu, Chao and Qin Guan all studied under Su Shi.

The complete works of Huang Tingjian's poems are as follows: after the rain passed through the Su family in the west of the city, the snow stayed in the new village, and I was suddenly unhappy; I sent gifts to Jia emissary in Qiannan; Brother Meng Xia sent a message to Jiangnan every day; I'm laughing at Tomb-Sweeping Day; I am very lazy; I am grateful to the seventh brother for the second rhyme of Qingyu case to Yizhou; I am happy and happy in spring.