original text
The first day of the lunar month
[Song] Wang Anshi
The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.
The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old.
translate
In the sound of firecrackers, the old year was sent away and the new year was ushered in. People meet the warm spring breeze and drink Tu Su wine to their heart's content.
Every household is illuminated by the sun, and every household takes down the old Spring Festival couplets and puts on new ones in the new year.
Make an appreciative comment
This poem describes the scene of people celebrating the Spring Festival in the Song Dynasty: the spring breeze warmed them, the rising sun rose, every family lit firecrackers, and the whole family was busy taking off the old peach symbol on the door and replacing it with a new symbol with a door god. The author chose these typical scenes of the Spring Festival, showing a folk picture with a strong flavor of life. Song people especially like to express their political ambitions and philosophical views through poetry. As a prime minister, Wang Anshi is carrying out drastic reforms. Therefore, the lines of this poem are full of his firm belief and optimism about getting rid of the disadvantages of the times and implementing the new law. Expressed his smug mood. It can also reflect his ruling attitude.
Brief introduction of the author
Wang Anshi (102 1 year1February 8 18-1May 2, 0861day), is known as the king of the world. Han nationality, a native of Linchuan, Fuzhou in the Northern Song Dynasty (now a native of Dengjiaxiang, Linchuan District, Fuzhou City, Jiangxi Province), was a famous politician, thinker, writer and reformer in the Northern Song Dynasty in China, and one of the eight masters in the Tang and Song Dynasties. Ouyang Xiu praised Wang Anshi: "There are 3,000 romantic poems in Hanlin and 200 articles in the official department. The old self-pity is still there, so who will argue with his son? " Collected works handed down from ancient times include Wang Linchuan Collection and Linchuan Collection. His poems are very good in all aspects. Although there are not many words, he is also good at them, including "Cinnamomum cassia" and other famous works. And Wang's most popular poem is "Green is here, when will the bright moon shine on me?"
2. Poem about Wang Anshi: When will the bright moon shine on me when the spring breeze is green in Jiang Nanan? -Wang Anshi's "Dengguazhou"
The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine. -Wang Anshi's January Day
There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone. -"Mei" by Wang Anshi
As written in a China poem, we are not afraid of dark clouds covering our sight, because we are already on the top of the mountain. -Wang Anshi's "Deng Fei Laifeng"
The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old. -Wang Anshi's January Day
I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming. -"Mei" by Wang Anshi
Chinese plum
There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone.
I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming.
Two songs
one
When Princess Ming first left the Han Palace, her eyes were moist.
There's nothing Wang can do about it.
When you come back, you will complain about Dan Qing's hand. I've seen it in my life.
I couldn't understand the meaning, so I killed Mao Yanshou for nothing.
Go and know it, don't return, pity the Han palace clothes;
Send a voice to ask Sanan, only geese fly every year.
Wan Li, a family member, sent a message. Fortunately, Mo Xiang remembered being in the felt city.
Don't you see that Nagato and Gillian are very close? There is no difference between north and south in life.
Secondly,
Princess Ming first married Hu Er, and all the carpets were Hu Ji.
Erotic language has no place to live, and it spreads to pipa.
The golden pole stirred his hand and tried to persuade Hu to drink.
The maid-in-waiting in the Han palace wept, and the pedestrians on the sand looked back.
Hann is shallow and deep, and he has known each other all his life.
Poor Qingling is gone, and still has the strings of mourning music.
Shu Hu yin xian sheng wall
Grass eaves are long and quiet without moss, and flowers and trees are planted by hand.
One water protects the field and surrounds the green, and two mountains send green.
first day of the lunar month
The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.
Thousands of families [Japanese children] [Japanese children] always trade new peaches for old ones.
chinese chess
Don't disturb the truth with drama, you can win with me.
After the war, two piles were divided into white and black, and one pile was a loss.
3. Interpretation of Wang Anshi's Yuanri Poems,
The spring breeze brings warmth to Tusu.
Thousands of families are dying,
Always trade new peaches for old ones.
Note: This poem describes the scene of saying goodbye to the old and welcoming the new in the Spring Festival. A piece of firecrackers sent away the old year, drinking mellow Tu Su wine and feeling the breath of spring. The rising sun shines on thousands of families, and every family's peaches are replaced with new ones.
January:
The first day of the first lunar month is the Spring Festival.
Tu Su:
Medicinal liquor that must be drunk in ancient Chinese New Year.
Tomorrow:
The bright appearance at sunrise.
Peach symbol:
A red board with the name of a keeper or keeper.
4. What is the ancient poem about Spring Festival couplets by Wang Anshi, a great poet in the Northern Song Dynasty? ("Thousands of families always trade new peaches for old ones." ) Describe couplets.
original text
The first day of the lunar month
[Song] Wang Anshi
The roar of firecrackers, the old year has passed; The warm spring breeze ushered in the New Year, and people happily drank the newly brewed Tu Su wine.
The rising sun sheds light on doors of each household, New peachwood charm is put up to replace the old.
translate
In the sound of firecrackers, the old year was sent away and the new year was ushered in. People meet the warm spring breeze and drink Tu Su wine to their heart's content.
Every household is illuminated by the sun, and every household takes down the old Spring Festival couplets and puts on new ones in the new year.
Make an appreciative comment
This poem describes the scene of people celebrating the Spring Festival in the Song Dynasty: the spring breeze warmed them, the rising sun rose, every family lit firecrackers, and the whole family was busy taking off the old peach symbol on the door and replacing it with a new symbol with a door god. The author chose these typical scenes of the Spring Festival, showing a folk picture with a strong flavor of life. Song people especially like to express their political ambitions and philosophical views through poetry. As a prime minister, Wang Anshi is carrying out drastic reforms. Therefore, the lines of this poem are full of his firm belief and optimism about getting rid of the disadvantages of the times and implementing the new law. Expressed his smug mood. It can also reflect his ruling attitude.
5. Yuan Day, a poem about the Spring Festival written by Wang Anshi.
Wang Anshi
Except for the one-year-old in firecrackers,
The spring breeze brought warmth to Tusu,
Thousands of families are dying,
Always trade new peaches for old ones.
[Notes]
1. January day: the first day of the first lunar month.
2. One year apart: One year has passed.
3. Tu Su: Tu Su wine. In ancient times, there was a custom that every year on New Year's Eve, the family made wine with Tusu grass, hung it in the well, and took it out on New Year's Day, so the whole family drank oriental Tu Su wine. In a word, the spring breeze blows the heating into Tu Su wine (meaning, after drinking Tu Su wine, I feel that spring has come warmly).
4. Hey: Great. In short, the morning sun shines on the whole family.
5. Always replace the new peach with the old symbol: always replace the old symbol with the new symbol. Fu Tao is made of peach wood. In ancient times, every household painted two statues with two mahogany boards and hung them on the gate, saying that they could exorcise demons.