spring
Super-intellectual
Under the shade of plants and trees, the curved stream looks particularly green, and a Mao Mao rain falls on the lawn, splashing fine sand.
Goose and duck don't know that spring has passed, but they are scrambling to catch up with peach blossoms.
The translation is as follows:
The winding stream and the green trees on the shore complement each other, and the drizzle floats on the duckweed, as if sprinkled with fine sand.
Goose and duck don't know that spring is coming, and they are scrambling to chase the peach blossoms floating on the water.
Appreciation is as follows:
This is a poem about cherishing spring. The whole poem has four sentences and four views, the streams are clear and clean, the drizzle turns over the ping, the geese and ducks play, and the peach blossoms chase the water. The picture is very vivid and vivid, which makes people feel relaxed and fascinated. The poet expressed his feelings with the sight of geese and ducks "riding peach blossoms" Spring is gone, but geese and ducks don't know it, so they chase it happily, so they are carefree, but people are different. They know that spring comes and goes. Although the fallen flowers can be chased, time cannot be returned. The poet's love for spring cannot be expressed in words.
The author's brief introduction is as follows:
Chao Chongzhi was a Jiangxi poet in Song Dynasty. The year of birth and death is unknown. Use the word uncle, which was also used in my early years. Jeju Juye (now Shandong) people. Chao's family is a noble family in the Northern Song Dynasty. Chao Tuzhi's cousins Chao, Chao Shuozhi and Chao Zhenzhi were all famous writers at that time.
He studied under Chen Shidao in his early years. At the beginning of Shao Sheng (1094 ~ 1097), many of his brothers were exiled, so he lived in seclusion in Juzi Mountain in Yangzhai (now Yuxian County, Henan Province) and named after himself. After more than ten years, he returned to Bianjing, and the person in power wanted to be appointed, but refused to accept it. I don't like fame all my life. Give it to Cheng Wulang. He is a close friend of Lv Benzhong. His son, Chao, is the author of Reading Records of County Zhai.