Interpretation of vernacular Chinese: I sincerely advise you to have another toast. You haven't had any bosom friends since you left the Buddhist paradise.
2, the old friend resigned from the West Yellow Crane Tower, and fireworks went down to Yangzhou in March. Sailing alone in the blue sky, I can see the Yangtze River flowing in the sky. -Excerpted from Li Bai's A Farewell to Meng Haoran on the way to Yangzhou by the Yellow Crane Tower in the Tang Dynasty.
Interpretation of vernacular Chinese: My old friend waved to me frequently, bid farewell to the Yellow Crane Tower, and went on a long trip to Yangzhou on this bright March spring day. The lonely sail shadow of my friend faded away and disappeared at the end of the blue sky, only to see the Yangtze River rushing to the horizon.
3, the husband is not without tears, not spilling the parting room. Toast with a stick and sword is a shame to be a wanderer. A poisonous snake stings, but a strong man relieves his wrist. Aim for fame, and you can't sigh when you leave. -From Lu Guimeng's "Parting" in the Tang Dynasty.
Interpretation of vernacular Chinese: A gentleman doesn't cry, but doesn't want to cry when he leaves. In the face of generous singing and waving swords, I feel ashamed like a sad-faced wanderer. Once stung by an adder, you will not hesitate to break your arm. Since you are determined to contribute to the world, there is no need to sigh and complain when you leave home.
However, as long as China keeps our friendship, heaven is still our neighbor. Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel. -Excerpted from the Book of Farewell to the Dutchman's Appointment in the Tang Dynasty.
Interpretation of vernacular Chinese: As long as there is your confidant in the world, even if it is far away, it is close at hand. Never break up at a fork in the road, like young men and women who are sad and crying.
At present, it, like Fang Ju wine, should have been broken in Ming Dynasty. -from the Tang Dynasty writer Wang Zhihuan's "Farewell on the 9 th"
Interpretation of vernacular Chinese: meet today and drink chrysanthemum wine in a cup. Maybe tomorrow you and I will be like this broken canopy floating in the wind, I don't know where to fly.