Tang Dynasty: Xu Ning
When the flowers bloom, you can see the continuous rain, clouds entering people's houses and destroying dikes. ?
Yesterday, the spring breeze was on the road, and poor Jin Hong threw mud in vain.
Translation:
It should have been a sunny spring, but it rained for several days. Dark clouds covered the earth, and heavy rains washed away the dam for several days. I set off on the road yesterday when I felt the weather was fine, and I didn't want the heavy rain to block the road ahead.
2. Nian Yu
Tang Dynasty: Li Shimin
Clouds float far away, and rain overflows the river. Fly low and faint in the mountainside, and sprinkle rocks at an oblique foot.
Beads are attached to leaves, and waves are reflected in the mirror. Willow trees increase the density of silk, including blowing and weaving.
Translation:
The mountains in the distance were covered with a dark cloud, and the rain poured down and the river rose. Dark clouds fly low to make the mountainside dark, and the wind and rain spread obliquely on the winding mountain road. Strings of raindrops drop like pearls and knot on leaves like pearls; The heavy rain rippled on the mirror-like lake.
Wicker lost in the rain (or lost in the rain), the continuous heavy rain is like a curtain, and the wind and rain weave a curtain in the air.
3, "Xianyang Value Rain"
Tang dynasty: Wen
It's raining heavily in xian yangqiao, and fishing boats are separated by ten thousand points.
Just like the spring water in Dongting, Xiaoyun enters Yueyang Day.
Translation:
It's raining on Yang Bridge in Xi 'an, and the drizzle is swaying with the wind, just like a crystal curtain hanging in the air; The moored fishing boats are blocked by this continuous crystal curtain, which is picturesque. The fog in front of us looks like the fog on Dongting Lake in early spring. And the heavy twilight, as if with water vapor, slowly drifted over Yueyang City. It's really beautiful.
4. Young Beauty Listening to the Rain
Song Dynasty: Jie Jiang
Teenagers listen to the rain and sing upstairs. The red candle is weak. Listening to the rain on the boat in the prime of life. The river is wide and the clouds are low, and the broken geese are called the west wind. ?
Now listen to the rain monk Lu. The temple is full of stars. Sorrow and joy are always ruthless. Before the next step, drop by drop until dawn.
Translation:
When I was young, I listened to the rain on the rostrum, lit red candles, and in the dim light, there were lights in my account. Middle-aged people, on a boat in a foreign country, are watching the drizzle, the vast river, the water and the sky, the west wind, and a lonely goose that has lost its flock moans.
Now, people are old, with white hair on their temples, and they are alone at the monk's house, listening to the drizzle. The experience of life's joys and sorrows is ruthless, so let the rain drop by drop on the steps until dawn.
5. Meiyu
Tang Dynasty: Liu Zongyuan
Myrica rubra fruit set is rainy, the sky is vast and boundless, and the time is only late spring. I am so worried that I can't sleep at night. Monkeys cry at night, and good dreams easily wake chickens.
Rain and fog spread from a corner of the sea to the end of the Antarctic, and Jiang Tao flooded the ferry from the north with a bang. White clothes are dyed by plum rains in the south of the Yangtze River, but not by the dust in Beijing.
Translation:
Myrica rubra bears fruit in rainy days, and the world is vast, just in late spring. You can't cry at night than Chu apes, and Meng Yi can't help waiting for the morning. Rain and fog came from a corner of the sea to the end of the South Pole, and Jiang Tao violently flooded the ferry going north. The white clothes were stained by the plum rain in the south of the Yangtze River, but not by the dust in Beijing.