Don't push the cart, it will raise dust clouds. Don't think about all kinds of worries, because you think it will be difficult to extricate yourself.
Don't push the cart, push its dust into the sky. Don't think about all kinds of sadness, because it will aggravate the lingering heart disease.
Don't push that heavy car, you'll only end up in dust. Don't think about that kind of worry, it will only get you into pain. Don't push that heavy car, it's full of dust. Don't think about that worry, you will get sick if you are uneasy. Don't push that heavy car, you can't see clearly under the dust. Don't think about that kind of worry, it will only make the sadness worse.
Note: Push in, which refers to the cart. Cart: A cart lifted on the flat ground, referring to an ox cart. Outbreak (qí): disease. Darkness: darkness, which describes the misty appearance of dust here. Jing: I'm restless and preoccupied. I can't get rid of my irritability unless I am crazy. Yūng: Pass the word "scholar" and extend it to cover up. Heavy: through "swelling", it means "bullying", illness, illness.
Appreciating the three chapters of this poem begins with the cart. People holding the cart forward will only let the dust spread all over the body and can't distinguish between heaven and earth. From this, the poet put forward the sigh of "carefree": always thinking about all kinds of troubles in the world will only make you sick and restless. The implication is that there is no need for Old Four to be anxious and worried about everything, but to talk freely, be broad-minded and carefree. The literal meaning of this poem is clear, but the question is who the singer is and what his worries are. For the text of this poem, readers can make various explanations, noting that there has always been a saying that "poetry does not achieve its purpose."
If, according to Zhu et al, this poem was written by laborers, then the whole poem should be pure fu style and targeted. But throughout this poem, the first two sentences of each chapter are xing style. Zhu's Biography of Poems reveals that the first two sentences of each chapter are "Xing" style, and it is self-contradictory to understand poetry as a servant's self-singing. Therefore, Yao Jiheng's attack on Zhu Xuexue can hit the nail on the head. Yao Jiheng said: "It's ridiculous to look at the three sentences of" nothing to think about "in three chapters, but take" cart "as a service.
Creation background