Translation short article about Tao Yuanming's Chinese-English translation

The artistic characteristics of Tao Yuanming’s pastoral poems

Abstract: Tao Yuanming is one of the best poets in the history of Chinese literature. His poetic works have had a wide-reaching and far-reaching impact on future generations, especially his Pastoral poetry. He hated the filthy officialdom and worked hard in the countryside without changing his mind. He created a new realm of poetry creation and was the founder of the Chinese Pastoral Poetry School. In Tao Yuanming's writings, rural life and pastoral scenery were first described by the author. The important review object is highly purified and beautified with poetry. This article mainly discusses the eight artistic characteristics of Tao Yuanming's pastoral poems: the diluted beauty with strong sentiment, which is mainly reflected in the tranquility, nature and purity in the artistic style__Yonghe Art The realm is lofty and unconventional, natural and pure; it is simple and unpretentious, and the pure beauty of the language without ornaments; it poeticizes daily life and is full of a strong flavor of life; it cleverly combines emotion, scenery and reason to achieve a profound art of blending. Realm. This makes us feel that Tao Yuanming's pastoral poems are unprecedented and unique, and makes us realize Tao Yuanming's important position in the history of literary development, inheriting the past and opening up the future for the Three Tang Dynasties.

Keywords: Tao Yuanming's pastoral poetry dilutes the beauty, the pure beauty and the breath of life

Tao Yuanming of Art

Abstract: Tao Yuanming is the most outstanding poets of the history of Chinese literature. His poetic works have a far-reaching impact on future generations, especially his pastoral poetry. He obnoxious dirty officialdom. Cultivated fields must However, we are determined not changed, it created a new position of Poetry is the pioneer of China Foundation School, Tao Yuanming described in the rural life and rural scenery was the first author of an important trial Minute target Poetry with a high degree of purity and landscaping. The paper describes the Tao Yuanming eight art features: Sentiment diluted beauty of a strong, as demonstrated by the hermoniousness natural artistic style, Chun __ Managing the lofty realm of the arts promote secular, natural integration; rustic unostenatious, not Carving pure beauty of the language; Poetic daily life, a life filled with a strong flavor; regarding King, Jimmy cleverly combining the three, Mixed contact reach deep realm of art. We are the idyllic poem so unprecedented, spectacular, Tao Yuanming enabled us to understand that in the history of literature for the "the" 300 ",". Keizo under Tang's important position in the future.

Key words: Tao Yuanming, dilute beauty, purified beauty, the flavor of life