What emotion did Ma Wei Yuanmei express?

When it comes to Ma Ji, Yang Guifei is probably everyone's first reaction. Yang Guifei was a representative figure in the prosperous Tang Dynasty, but in the end she died in Maweipo, which is regrettable. Many poets also write a poem around Mawei Po to express their feelings. What Xiang Xiao enjoyed with you today was Ma Wei written by Yuan Mei. Let's understand the author's feelings and thoughts when writing this poem.

Ma Wei

Qingyuanmei

Don't sing the song of everlasting regret, the world also has its own galaxy.

In Shihao Village, the husband and wife say goodbye and shed more tears than in the Palace of Eternal Life.

translate

There is no need to sing the joys and sorrows of the emperor's concubines; There is also the Milky Way in the world, which separates thousands of couples in Qian Qian.

Couples like Shi Haocun have left countless times, and ordinary people shed much more tears than in the Palace of Eternal Life.

Make an appreciative comment

Contrary to the previous writing style, which only focused on the future of the royal family, the author thinks that in fact, the separation of civilian couples is far more tragic than that of the royal family, and expresses concern and sympathy for the suffering of the people.