Tang Libai
An old friend stayed in the West Yellow Crane Tower, and fireworks went down to Yangzhou in March.
Sailing alone in the blue sky, only the Yangtze River flows in the sky.
Poetry: The old friend will leave the Yellow Crane Tower for Yangzhou in this spring of catkins and flowers. His boat gradually disappeared into the blue sky, only to see the surging Yangtze River on the horizon.
When sending Yuan Er to Anxi
Don
Weicheng is drizzling,
The guest rooms are green and willow.
I advise you to drink more wine,
There is no reason to go out of Yangguan in the west.
Poetry: I sent Yuaner to Anxi, and the early morning drizzle wet the dust of the Acropolis. The hotel with blue bricks and green tiles and the surrounding willows were particularly fresh and clear. Please have another farewell drink, walk out of Yangguan and go west, and you may never see anyone you know again.
Break up in a hotel in Nanjing?
Author: Li Bai?
A wind brought catkins, which made the store more warm. Wu Ji pressed the wine and advised the guests to taste it.
Comrades in my city came to see me off. When each of them drank his glass, I said to him when leaving.
Oh, ask this river flowing eastward, whether it can go further than the love of friends! ?
Poetry: A woman in the wind, carrying catkins, perfumed the shop, pressed wine by Emperor Wu and invited guests to taste it. Young friends from Jinling came to see me off, and the people who saw me off and those who were sent off frequently raised their glasses. Excuse me, who is shorter and longer than this flowing water?
A berth on the Qinhuai River
Du Mu in Tang Dynasty
Smoke cage cold water moon cage sand, night parking near Qinhuai restaurant.
Businessmen do not know how to hate their country, but still sing backyard flowers across the river.
Poetic:
Smoke from cooking stoves permeates autumn water, and moonlight covers white sand;
The ship docked at Qinhuai in the evening, near the restaurant on the shore.
How can a singer know the hatred of national subjugation when he is having fun?
They are on the shore, singing the flowers in the backyard.
Meet Li Guinian at the lower reaches of the river
Author: Du Fu
It is common to see the house of the King of Qi, but Cui has heard of it several times before.
It's a beautiful scenery in the south of the Yangtze River, and I meet you when the flowers fall.
Poetic:
I have seen your performance in the Qi Palace before.
In front of Cui, I have heard your songs and appreciated your art countless times.
Spring in the south of the Yangtze River is the season of falling flowers.
I didn't expect to meet your old acquaintance at this moment.
6. Chang 'e
Tang Dynasty: Li Shangyin
The shadow of mica screen candle is deep, the long river is gradually falling and the stars are sinking.
Chang 'e should regret stealing the elixir.
translate
The mica screen was stained with a thick candle shadow.
The milky way is sinking in the west, and the morning star has sunk.
Chang 'e must regret stealing the elixir of life,
Now I am alone, blue sea and blue sky, chilling every night.
7.moonlit night
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Du Fu
In Fuzhou, far away, she is looking at the moonlight, looking at it alone from the window of her room.
For our boys and girls, poor little baby, too young to know where the capital is.
Her cloudy hair is sweet with mist, and her jade-white shoulders are cold in the moonlight.
When can we lie on the screen again and look at the bright light and stop crying? !
translate
How bright and beautiful the autumn moon is tonight,
You can only watch it alone in Zhangzhou's boudoir.
I think of those lovely children and girls,
I still don't understand that you miss Chang 'an on a full moon night!
The night dew is thick. Is your hair as wet as a dark cloud?
Moonlight is like water Will your jade arm be cold?
When can I snuggle up to * * and enjoy the veiled moonlight?
Let Yuehua dry our tearful faces!
8. "Looking for Flowers Alone by the River" Tang Du Fu
Huang Si's family is full of flowers, and thousands of them are low.
Butterflies are dancing all the time, and charming songbirds just crow.
translate
The path around Huang Si's maiden is full of colorful flowers, and the branches are covered with thousands of flowers. Butterflies don't want to fly in the flowers, and the free little oriole calls harmoniously and beautifully.
9.
Recover the north and south of the Yellow River
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Du Fu
Original text:
The news of this distant western station! The north has been recovered! At first, I couldn't stop crying on my coat.
Where are my wife and son? There is not a trace of sadness on their faces. However, I packed my books and poems crazily.
On a green spring day, I began to go home, singing my songs loudly and drinking my wine.
Come back from this mountain, pass another mountain, go up from the south and then go north-to my own town! .
translate
Suddenly in Jiannan, there was news of recovering Jibei.
When I first heard the mixed feelings of sadness and joy, my clothes were covered with tears.
Looking back at my wife and children, I don't know where I am
I'm going crazy just rolling up my poetry collection!
During the day, I will drink and sing loudly;
Bright spring is my companion, so that I can set off for my hometown.
It seems to have crossed the Wuxia gorge from under the dam;
Soon arrived in Xiangyang, and then rushed to Luoyang.
10.
Niaomingjian
Dynasty: Tang Dynasty
Author: Wang Wei
Original text:
People are idle, osmanthus flowers fall, and the night is quiet and empty.
When the moon comes out, the birds are startled, and the sound enters the spring stream.
translate
Spring night, silent, sweet-scented osmanthus, gently falling. Castle peak and clear forest are more empty.
The bright moon rose, which alarmed several perched mountain birds. The crisp song echoed in the empty mountain stream for a long time.