Tang Dynasty: Wang Wei
I am a lonely stranger in a strange land, and I miss my family more often during the holidays.
When I think of my brothers' bodies climbing high, I will feel a little regret for not being able to reach me. ?
Translation:
A person who is a stranger in a foreign land misses his relatives twice every festive season.
Imagine that I was the only one with dogwood on my head when my brothers climbed the mountain and looked far today.
2. Gum Arabic
Tang Dynasty: Wang Wei
Red bean shrubs grow in the south and produce many branches in spring.
People who want to miss them collect more, and Mix red beans have attracted people's attention.
Translation:
Red beans grow in the sunny south. I don't know how many new branches will grow every spring.
I hope that people who miss me will pick more, because they can best pin their love for acacia.
3. Send Shen Zi to Jiangdong
Tang Dynasty: Wang Wei
The ferries of the Willow River are scattered, and the boatman shakes his oars and sails in. ?
Only love, love without hate is like endless spring, no matter the time to send you home in the south and north of the Yangtze River.
Translation:
There are few passengers on the willow-fluttering ferry, and the ferryman paddles and sails all the way to Qi Lin.
Don't hate only acacia, like boundless spring scenery, no matter Jiangnan Jiangbei always sends you home.
4. Yizhou Song
Tang Dynasty: Wang Wei
The wind and the moon are homesick, and the prodigal son has been in the army for more than ten years. ?
Invite people to Japan for hospitality, and attach books when returning to geese.
Translation:
I miss you very much on a sunny night. Prodigal son, you have been in the army for more than ten years.
When you went to war, I told you again and again that Hongyan returned to the south, and you must let her take a letter home!
5. "Send Yuwen Taishou to Xuancheng"
Tang Dynasty: Wang Wei
Stay away from the fog and Shan Ye, and enjoy yourself on the boat.
The cymbals blow the Xijiang River, and the autumn sky is quiet.
Far away from the ancient city, the moon is bright and cold.
When the game is going on, it will honor the pavilion god and solve the teacher network again.
Where to miss, the south wind blows five taels.
Translation:
Sparse and cold mountains in the distance, watching from a distance on the boat.
When we set out from the upper reaches of the Yangtze River, the military band played farewell music, which penetrated the whole autumn sky.
The land is vast, the ancient city is overgrown with weeds, the moon in the sky is bright, and the cold wave in the river is very cold.
Sacrifice on time to repay the blessings of the gods and put fishing nets.
Where can I place my love for Acacia? The south wind is strong, and the ship is moving very fast.