Appreciation of Chang Shang's hidden ancient poems?

This poem laments the lonely scene of Chang 'e in the middle of the month and expresses the poet's feelings of self-injury. The first two sentences describe the indoor and outdoor environment respectively, render the empty and cold atmosphere, and show the thoughtful mood of the protagonist; The last two sentences are the feelings of the protagonist after a night of painful memories, expressing a sense of loneliness. The whole poem is sentimental, rich in meaning, fantastic and touching.

Chang 'e is a poem written by Li Shangyin, a poet in the Tang Dynasty.

Original text:

The mica screen was dyed red by thick candles, and the Milky Way gradually tilted towards the morning star. ?

Chang 'e, I must regret eating the elixir, and now I am alone, in the blue sky, singing every night.

Translation:

Through the screen decorated with mica, the shadow of the candle gradually faded. The milky way sank and the morning star disappeared. Chang 'e regrets being lonely and stealing the elixir. Now only the blue sky and blue sea accompany her with a lonely heart every night.

Creation background

This is a poem about Chang 'e, but different schools have different views on the timing of the poet's creation. Some people think that the right person eloped, some people think that it directly sings the lonely situation of the protagonist, some people think that it is another sustenance by singing Chang 'e, and some people think that it is a woman who learns to seek immortality.

Li Shangyin once compared the female crown to "being lonely in the moon" in "Sending the imperial concubine to Buddhism", and in the poem "Sending my sister Song Huayang back on a moonlit night", she also used "stealing medicine" as a metaphor for women to learn Buddhism and seek immortality. Therefore, this poem may be an expression of sadness and loneliness on behalf of the female crown trapped in the palace. In the Qing Dynasty, Zhu Zhuzhu's poems also said: "This also stabbed the female Taoist priest."

Taoism prevailed in the Tang dynasty, and women's entry into Taoism became the trend. After entering the Tao, they experienced the bondage of religious purity to normal love life, leading to mental depression. This poem is a true portrayal of their situation and mood. ?