It's raining and snowing at my alma mater, and it disappears when I see it; However, Qiu Li has its own customs in spring, summer and winter: Chun Lv; Summer grass is rich; Autumn is a little bit; Plain clothes is wrapped in winter clothes. The beauty of its scenery is beyond words. In the past, classmates laughed and denounced, and they all became articles, each with a romantic literary style, which was hand-picked by Yu Suoqin; In the past, I was a strict teacher, knowledgeable, conscientious, and forgot to eat or sleep.
The past is like smoke, and the cloud: gathering and scattering are uncertain. The beautiful scenery and feelings on campus haunted me three times, and I dare not forget them.
Translation:
I used to study with my bookcase behind my back and studied here for five years. Although I am good at learning, have a good literary talent, and have a wider range of knowledge, I still have no real mastery. Therefore, I have both ability and political integrity, and I have long been qualified to graduate, so I still dare not say such important things as starting my fingers and waiting for graduation. Besides, I don't want to leave here.
My alma mater is uncomfortable in winter, and it rains and snows. Well, it means "rain and snow float all over the sky, and the water disappears at sunrise". But here, spring, summer, autumn and winter are very attractive. Spring, look at the fresh green! Summer, look at the lush grass! Autumn, look at the heavy fruit! In winter, look at the silverware in the sky! The beauty here is beyond description! My former friend, just like Mr. Dongpo, is a gifted scholar and a beautiful woman, with a good word! I admire it very much; Although my former teachers were strict, they were all hidebound, conscientious in teaching and forgot to eat or sleep.
But alas, these are all floating clouds, so these past events gather and disperse like smoke clouds. Ah! Beautiful campus! I won't forget your affection! I can't get these out of my mind, and I dare not forget them!
Classical Chinese:
Classical Chinese is a processed written language based on ancient Chinese.
The earliest written language based on spoken language may have been processed. Classical Chinese is an article composed of written language in ancient China, mainly including written language based on spoken language in pre-Qin period.
During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, no articles were invented to record characters, but bamboo slips, silk books and other things were used to record characters, while silk books were expensive, bamboo slips were huge and the number of words recorded was limited. In order to record more things on a roll of bamboo slips, unimportant words were deleted.
Later, when "paper" was used on a large scale, the habit of using "official documents" among the ruling classes had been finalized, and the ability to use "classical Chinese" had evolved into a symbol of reading and literacy.
Classical Chinese comes from vernacular Chinese, characterized by writing based on words, paying attention to the use of allusions, parallel prose, neat rhythm and no punctuation, including strategies, poems, words, songs, stereotyped writing, parallel prose and ancient prose. The classical Chinese in modern books are generally marked with punctuation marks in order to facilitate reading and understanding.
2. Secondary vocational education curriculum reform national planning new teaching materials supporting teaching materials: Chinese teaching reference books (basic modules) (Volume I)
Author: Ni, edited by Yu
Press: Higher Education Press
Publication date: July 2009
Industrial and commercial bank number: 978704026 1738