Jiangnan is an ancient poem first selected from Han Yuefu, which describes the scene of people picking lotus in Jiangnan water town. The poem is vivid and easy to understand. The picture in the text is vivid and vivid, which vividly shows the beautiful scene of boating and picking lotus leaves, lotus leaf field and fish beating lotus leaves.
Therefore, this is a poem with scenery, affection and rhyme. Students will not only read fluently, but also feel happy. Reading aloud should be placed in an important position in teaching.
Original text:
South of the Yangtze river
Han Yuefu [Han Dynasty]
Lotus can be picked in Jiangnan, so there is no lotus leaf. Fish are frolicking among the lotus leaves.
Fish hits the lotus leaf east, fish hits the lotus leaf west, fish hits the lotus leaf south, and fish hits the lotus leaf north.
translate
It's the season suitable for picking lotus in the south of the Yangtze River. Lotus leaves surfaced, squeezed, overlapped and fluttered with the wind. Beneath the thick lotus leaves, cheerful fish are constantly playing.
I stayed here for a while, and then I suddenly swam there. I don't know whether it is in the east, west, south or north.