I left quietly,
When I came softly;
I waved gently,
Say goodbye to the western clouds.
Golden willow by the river.
Is the bride in the sunset?
Shadows in the waves,
Ripple in my heart.
Green grass on the soft mud,
Oily, swaying at the bottom of the water;
In the gentle waves of He Kang River,
I would like to be an aquatic plant.
A pool in the shade of elm trees,
Not a clear spring, but a rainbow in the sky.
Crushed between floating algae,
Precipitate a rainbow-like dream.
Looking for dreams? Lift a long pole,
Back to the greener grass,
Full of stars,
Play a song in the starlight
But I can't play songs,
Quiet is a farewell flute;
Summer insects are also silent for me,
Silence is Cambridge tonight!
I left quietly,
Just as I came quietly;
I waved my sleeve,
Don't take away a cloud.
1 1 6th of the month
A flowering tree, Xi Murong.
How to let you meet me
In my most beautiful moment
for this reason
I prayed in front of the Buddha for 500 years.
Pray for Buddha to let us have a dusty relationship.
Buddha made me a tree.
Follow the path you may take.
Under?the?sun
Carefully full of flowers.
Every flower carries my previous hopes.
When you get close,
Listen carefully
Trembling leaves
This is the passion I am waiting for.
When you walked under the tree, you didn't notice me.
On the ground behind you
My friend,
Not falling petals
But my withered heart.
Dai Wangshu in Yuxiang
Holding an oil-paper umbrella alone
Wandering in the long, long
Lonely rain lane,
I hope to see
Like cloves.
A girl with a grudge.
She does.
Clove-like color,
Lilac-like fragrance,
Sad as cloves,
Mourning in the rain,
Sadness and hesitation;
She lingers in this lonely rain lane,
Hold an oil-paper umbrella
Like me,
Like me.
In silence,
Cold, sad, melancholy.
She approached quietly.
Get close and throw again.
Breathing eyes,
She floated by.
Like a dream,
As sad and confused as a dream.
Floating like a dream
A lilac field,
I passed this girl by;
She went away silently, far away,
A crumbling fence,
Walk through this rainy path.
In the lamentation of the rain,
Remove her color,
Spread her fragrance,
Disappeared, even hers
Breathing eyes,
Lilac is melancholy.
Holding an oil-paper umbrella alone
Wandering in the long, long
Lonely rain lane,
I hope to float over.
Like cloves.
A girl with a grudge.
Teach me how to think about her (written by Liu Bannong 1920 when studying in Europe).
There are several clouds floating in the sky.
There is a breeze blowing on the ground.
Ah!
The breeze blows my hair,
Teach me how to miss her.
Moonlight loves the ocean,
The ocean fell in love with the moonlight.
Ah!
Silver is like honey,
Teach me how to miss her.
The falling flowers on the water flow slowly,
Fish swim slowly downstream.
Ah!
Swallow, what did you say?
Teach me how to miss her.
Dead trees shake in the cold wind,
Wildfire burns in the twilight.
Ah!
There is still some afterglow in the west,
Teach me how to miss her.
Lin, April day on earth
You are an April day on earth-
Ode to love
I said you are the April day of this world.
Laughter lit up the surrounding wind;
Your soul dances in the glory of spring.
You are the cloud on the first day of April.
Breathing the soft wind at dusk
The stars twinkle with unconscious light.
The rain in Mao Mao sprinkled the flowers with joy.
That light, that elegance,
You are,
You wear a crown of flowers,
In your naive and serious way
You are the full moon every night.
After the snow melts, the goose is yellow, and you are like;
You are as tender as a bud.
Gentle and happy, the water floats with the white lotus in your dream.
You are a blooming flower from tree to tree.
Swallows are whispering among the beams,
You are love, warmth and hope.
You are an April day on earth.
If life deceives you (Pushkin)
If Life Deceives You is a poem written by Pushkin in 1825. There are many Chinese versions of this famous poem. I collected some and shared them with you. Personally, I prefer the "fourth kind".
First of all:
If life deceives you,
Don't be sad or angry!
On a sad day, stay calm,
My heart hopes for the future,
Although the situation before us is painful,
But everything will pass in the blink of an eye,
After a while, life is full of laughter.
Second:
If life deceives you,
Don't be sad or impatient,
Gloomy days need peace,
Can you believe it?
A happy day is coming,
My heart always looks to the future,
It's often gloomy now,
Everything is an instant, everything is the past,
A thing of the past,
It will be a wonderful memory.
Third:
If life deceives you,
Don't be depressed and don't be angry!
Restrain yourself for a while when you are unhappy,
Believe it, a happy day will come.
Our hearts look forward to the future,
Today is always sad:
Everything is temporary, fleeting,
The dead will become lovely.
Fourth:
If life cheats you.
Don't worry, don't worry.
Keep calm on a gloomy day.
If you miss it, the happy days will come.
The heart will become active in the future.
Although it's so boring now
Everything is like a cloud, and everything will pass.
The past makes you feel good again.
Fifth:
If life deceives you,
Don't be sad or angry!
Stay calm on a sad day,
Believe it, happy days will come.
My heart is full of enthusiasm for the future,
Although we are in front of sorrow. ...
But everything will disappear in an instant,
As soon as it was over, it turned into joy.