1. Tour Shanxi Village
Song Dynasty: Lu You
Don't laugh at the muddy wine in the farmhouse, and keep enough chickens and dolphins in good years.
there is no way for mountains and rivers to return to doubt, and there is another village.
The flute and drum are close to the Spring Club, and their clothes are simple and antique.
from now on, if you take a leisurely ride on the moon, you will knock on the door with a stick all night.
Translation
Don't laugh that the wine brewed in the twelfth lunar month is not mellow, and the harvest year is very rich.
The mountains overlap and the water twists and turns, and I am worried that there is no way out. Suddenly, a mountain village appears between the willows and the flowers.
The days of playing drums and spring clubs with flutes are approaching, and the simple ancient customs are still preserved.
in the future, if I can go out for a stroll in the bright moonlight, I will definitely knock on your door at any time with a cane.
2. Send someone to visit Lingnan
Tang Dynasty: Sikong Shu
Tourists from South Wan Li, see wicker in Jiaozhou.
it's easy to meet people, but the wine will disappear in time.
the waves float the bluebirds, and the wind warms the sable.
if you don't have enough money, don't hate your hometown.
Translation
Not far from Wan Li, I went to visit Lingnan, when the willows were still lush and full of vitality.
All day long, I only know how to please others and drink and have fun.
at dawn, you can see the gorgeous cruise ship floating with the waves, and the warm wind can't help but take off the black mink fur.
if you don't have enough money in your bag, don't complain that your hometown is too far away.
3. Tune the tune and cross Yueyang Tower
Song Dynasty: Zhang Xiaoxiang
Lake and sea are tired of tourists, and Jianghan has returned home. The west wind is thousands of miles away, send me to Yueyang Tower tonight. Sunset clouds in Junshan, spring to Yuanxiang vegetation, far-sighted and difficult to collect. Just lean on the fence for a long time, lack of moon hanging curtain hook.
Three Chu, seven Ze, and Kyushu. What is the benefit of the world more like this building? I want to hang my head and feel tired, but there are fishermen and woodcutters, so I am sad to write about this. Looking back, it was called Yu Shun, and Du Ruoman was in Fangzhou.
Translation
Tired of wandering in the lake and sea, I left Jiangling and went home by boat along the river. The west wind is in full swing, traveling thousands of miles a day. Send me to Yueyang Tower tonight. The mist of Junshan in the lake lingers around, and the vegetation on both sides of the confluence of Yuanshui and Hunan water shows a lush spring color, and my thoughts are churning, which is quite difficult to calm down. Leaning on the fence alone, the moon in the sky is like a curtain hook.
Three Chu, Seven Ze and Kyushu are magnificent and dangerous. Where is the beauty of the world comparable to what is seen on Yueyang Tower? If you want to pay homage to Qu Yuan, you can only express your sadness by climbing mountains and facing the water, helping fishermen and chopping wood. Looking back and calling for a generation of British king Yu Shun the Great, I saw Du Ruo flowers blooming all over the sandbars in the water.