The original translation of Langshan Guan Hai

The original translation of Wolf Mountain Guan Hai.

Original: Langshan View of the Sea

Wan Li Kunlun who chisels, boundless waves beat the sky.

Clouds in Han Xiao are connected with poor islands. Spring is warm, and fish dragons turn into lightning.

Where can I find immortals in Yuen Long? When will the messenger Ling Cha return?

Walking halfway through the rivers and lakes, I began to feel my eyes wide open today.

Looking at the sea on the mountaineering surface, I saw the waves as high as the sky, looking west, and endless waves flapping against the sky. From this, I asked who broke the Kunlun Mountain thousands of miles away and caused the flood to burst its banks and run down.

On the morning of spring, when I climbed the Wolf Mountain, I saw it was foggy and the island sandbars were all in the fog curtain. After the warm spring, the spring thunder moved, and the originally hibernating and dormant ichthyosaurs began to become active.

The legendary place where the gods are. Where can I find the immortal Yuen Long? It means this is a fairyland on earth.

After coming out from my hometown Linchuan, I took the exam and didn't have rich experience. This is the first time I have seen such a big river.

Langshan Guanhai is a poem by Wang Anshi in the Northern Song Dynasty. This magnificent poem not only depicts the scenery of Wolf Mountain, but also expresses the poet's feelings, which is the highest among many poems about Wolf Mountain.

Looking at the sea from the Wolf Mountain is an escape poem by Wang Anshi. Linchuan Ji, Li Bi's Notes on Wang Jingwen's Poems, and Shen Qinhan's Notes on Wang Jingwen's Poems did not receive this poem, but it is recorded in Tongzhou Records compiled in Wanli period of Ming Dynasty that Wang Anshi was appointed as the magistrate of Haimen County, and Tongzhou belonged to Huainan Road at that time, which is similar to that recorded in the biographies of Song Dynasty that "Wang Jinshi rose to the first place and signed the book as the judge of Huainan".

Brief introduction of Wang Anshi

Wang Anshi (102 1 year 18 February 18-1086 May 2 1 day), alias Fu Jie, was a politician, writer and thinker in the Northern Song Dynasty, and was one of the eight great poets in the Tang and Song Dynasties. He is called Mr Wang and Mr Linchuan.

On November 13th, the fifth year of Song Zhenzong Tianxi (1021218), Wang Anshi was born in an official family of Linjiang Army in Jiangxi. At the age of 21, he entered the Jinshi exam and started his career. After Wang Anshi served as a local magistrate for more than ten years, he was appointed as a three-judge and took office in the court. The following year, he was appointed as a magistrate.

In April of the first year of Xining (1068), Wang Anshi talked with Song Shenzong for the first time and was appreciated by Song Shenzong. The following year, Wang Anshi was appointed as a political adviser, and a year later, he paid an official visit. The reform and innovation measures during Wang Anshi's reign were called Xining Reform or Wang Anshi Reform in history.