The translation is as follows:
"When the flowers are warm and the air is warm, I will always be sad about summer" is a poem by Bai Juyi, a poet of the Tang Dynasty. It means that when the flowers bloom, the temperature gradually changes. When the temperature rises, people begin to feel the heat of summer, and the long summer season makes people feel endless sadness. The following is a detailed explanation of this poem:
1. "Flower time" and "qi warm".
"Flower Season" refers to the season of spring flowers. This season is one of the most beautiful seasons of the year, with blooming flowers and fresh smells. "Qi warm" means that the temperature gradually rises in spring and the weather becomes warm and pleasant.
2. "The summer of long sorrow".
"Changchouxia" refers to the summer season. This season is one of the hottest seasons of the year. People tend to feel tired and weak, and they also tend to feel sad and irritable.
3. Bai Juyi’s poems.
Bai Juyi is a famous poet in the Tang Dynasty. His poems are mainly characterized by freshness, nature, open-mindedness and freedom. His poetry often shows his love and concern for nature and life. This poem expresses his understanding of seasonal changes and life.
4. The meaning of poetry.
This poem expresses the seasonal changes and the impermanence and change of life. Flowers bloom and fall, the temperature rises and falls, and life is the same, full of endless changes and uncertainties. At the same time, poetry also expresses people's perception and thinking about seasons and life, as well as their love and concern for nature and life.
5. The influence of poetry.
This poem is one of Bai Juyi's masterpieces. It expresses his unique poetic style and thoughts and emotions, and has a profound impact on the poetry creation and cultural inheritance of later generations. At the same time, this poem has also become an important way of expression for people to understand and think about the seasons and life.