Author: Han Yu
Dynasty: Tang Dynasty
There is a lot of silk in the sky above the avenue, which is as delicate and moist as butter. The grass is vaguely connected in the distance, but it looks sparse in the near future.
This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring of the green willow.
Translation:
There is a continuous rain over the Capital Avenue. It is as delicate and moist as ghee. From a distance, the grass is faintly connected, but when you look closely, it looks sparse and sporadic. This is the most beautiful season of the year, far better than the late spring in the city of green willows.
2. "quatrains, nine poems and five poems full of stars"
Author: Du Fu
Dynasty: Tang Tang
It is said that the scenery along the Chunjiang River is Yan Fang, and the third spring is coming. How can it not be sad?
On crutches, on crutches, standing on the Zhou Fang, I only watched catkins flying wildly in the wind like crazy, chasing the flowing peach blossoms lightly.
Translation:
It is said that the riverside scenery is beautiful, and spring is coming to an end. How can I not be sad? Walking on crutches at the head of the river, standing on the Zhou Fang, I only saw catkins jumping wildly, dancing unscrupulously with the wind, and thin, self-respecting peach blossoms chasing the running water.