It expresses the author's passionate feelings, shows the young men's bold pursuit of love and eager yearning for lovers, and is full of painful and cheerful emotions. Fu Bixing's artistic technique was used.
Guo Feng Nan Zhou Guan ju
Pre-Qin Dynasty: Anonymous
Guan Heming's osprey, accompanied by the small continent of the river. A beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Mix shepherd's purse and salvage it from left to right. A beautiful and virtuous woman wakes up to pursue her.
If you can't pursue it, the black nightclub misses her during the day. Miss Long, I can't sleep over and over again.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Pull shepherd's purse from left to right. A beautiful and virtuous woman rings the bell to please her.
Guan Guan and Ming's pheasant dove are accompanied by a small river. A beautiful and virtuous woman is really a good spouse of a gentleman. The ragged shepherd's purse keeps picking from left to right. A beautiful and virtuous woman will never forget when she wakes up. Good wishes are hard to come true, just wake up and think. I can't sleep without thinking about it.
Pick the ragged shepherd's purse from left to right. Beautiful and virtuous woman, playing the harp and watching, dear. Uneven shepherd's purse, pulling left and right. Beautiful and virtuous woman, beating gongs and drums to please her.
Extended data
Guanju is a poem with simple meaning. Perhaps it is best in music, as Confucius' comment "The Analects of Confucius Taber" said: "The loyalty of the teacher begins, the chaos of the official gathering, and the joy of echo." Chaos is an ensemble at the end of music. It is the second best in meaning.
Guan Ju didn't really write, but wrote in vain. Dai Junen said: "This poem only has' My Fair Lady, Gentleman is Good at My Fair Lady', but I turned over what I didn't get and wrote a scene of complaining; Digging out a passage that has been obtained and writing a happy scene is nothing more than describing the word' a gentleman is good at it'. If you recognize the reality, it is a dream in a dream. "
Niu Yunzhen said: "Tossing and turning, playing pipa and playing bells and drums are all imaginary in the air, expressing feelings in the air, and poets think that the facts are lost." Are very insightful. Poetry describes the love between men and women, which is often imaginary, that is, the so-called "ideological realm", such as Han Guang, such as the moon coming out, such as Zepi, and so on.
And Guanju is the quietest and gentlest one, with a beginning and an end, especially a happy ending. As a music song, it is very suitable for "chaos". However, whether as music or as songs, it is uneven and not monotonous. He said to Sun Yi, "I'm glad to have it, but I'm sleepy and still thinking about it. Leisurely, tossing and turning.
These four sentences are waves in the poem. Without these four sentences, the whole poem is not only flat, but also has no complicated twists and turns. The syllables are short and urgent. Why should it be dominated by orchestral music? Suddenly, these four sentences are inserted between the four stacks before and after My Fair Lady, and I feel that the whole article is full of leisurely movements. "
Deng Xiang said, "With this discount, the literary trend will be uneven, and the following' friendship' and' joy' will be more serious. Leisurely leisurely', two sentences are one sentence,' tossing and turning', and four sentences are one sentence. The literary spirit is here, and the music tunes are here to have a rest. The next chapter is to pick up the front cavity. "
Although "pause" and "front cavity" are people's intentions to guess the ancients in the future, such speculation is not unreasonable. Accordingly, Guan Yu naturally did not belong to oral singing, but was "made" through some thoughtful arrangements. In fact, it can also be said that "three hundred poems" is better than. "Guan Guan pheasant dove, in Hezhou", Mao Chuan: "Master Xing."
But how to prosper is a big problem. If all the expositions on "Xing" in the past dynasties are edited, I'm afraid it will be a masterpiece. How dare you talk about it easily? However, after reading the poem, there is no way to avoid the problem of happiness, so we have to perfunctory a few ordinary words.
The so-called "xing" can be said to cause a topic, or it is caused by the scene. The combination of this scene and emotion is mostly the poet's current sentiment, which can be immediate or wishful thinking; The former is a real scene and the latter is a psychological image.
But it only causes the topic, and once it enters the topic, it can be put aside, so there is no direct metaphor in "Xing", if there is one, it is "Bi". As for the relationship between scenery and emotion or between things and heart, that is, scenery is the one who feels enlightened. Although this day is direct to the poet, it is subtle if others look at it. In fact, in the poet himself, it is not fleeting and difficult to capture.
Times have changed, and it is more difficult for future generations to find a definitive answer. What's more, the creation of "poetry" has a history, and the creation comes first. Many of them first became aphorisms, including sentences with form and meaning, and the author took over at once, combining his own feelings at the moment. The same interest can still have different meanings.
But we might as well look at it from what we can perceive. Luo Dajing said: "Du Shaoling's quatrains say:' The mountains and rivers are beautiful in the evening, and the flowers and plants are fragrant in the spring breeze. Mud melts into swallows, sand warms and sleeps mandarin ducks. "Or what's the difference between this and children's genus, I said otherwise. In the first two sentences, there is no business between the two rooms, and in the last two sentences, nothing is uncomfortable. It is not enough to swim here and feel the inner joy. "
Why don't we look at the prosperity of poetry with this heart? Two rooms are not in business, and nothing is suitable. This is the simplest and most direct feeling.
Therefore, we can take this as a standard to look at people's things: or everything is so, personnel is so, and happiness is so, such as "peach day, burning its flowers" ("Nan Zhou Yao Tao"), such as "Yo Yo Luming Literature, the apple of the wild" ("Xiaoya Luming Literature"), so there is "Guan Yuzhi's pigeon in the river continent" in the poem.
Baidu Encyclopedia-Guofeng Nan Zhou Official Gong