source
Song Liqing took a photo of "a plum cut, and the red lotus root is fragrant."
Excerpts from the original text
Red lotus root is fragrant, and jade is lingering in autumn.
Who sent the brocade book, the word geese returned, and the moon was full of the West Building.
translate
The lotus root fragrance has faded, and the autumn fragrance on the Hosta is getting stronger. I gently untied Luo Shang and sat alone in the blue boat.
Yunjian, has anyone sent a brocade book? Autumn geese return to send a message, and the West Building is full of moon.
Make an appreciative comment
This poem is one of Li Qingzhao's representative works. It depicts a melancholy feeling with affectionate brushstrokes, and expresses the poet's yearning for lost youth and parting. The fragrance of the lotus root and the autumn in Qiu Chan are fleeting sighs, treasures of life and beautiful memories. Words such as "Who is the cloud to send the brocade book" and "When the geese return, the moon is full of the West Building" show the poet's feelings of parting and missing. The whole poem is concise, profound in artistic conception and sincere in feelings, which shows Li Qingzhao's unique style and superb ci skills.
Creative background?
Li Qingzhao lived in the Song Dynasty and was a poetess. She was born in a scholarly family with a rich family. However, with the invasion of Shanxi Jinbing, her life has undergone tremendous changes. In this context, Li Qingzhao's works gradually changed from relaxed and happy to tragic and sentimental. This poem "A Prune Plum, a Fragrant Lotus Root, an Autumn Fragrant Jade" is one of the representatives of her creation in this period, expressing her nostalgia for the lost time and her distant relatives.
To annotate ...
Red lotus root: refers to lotus root, symbolizing purity and nobility. ?
Hosta: Hosta is a kind of mat laid on the bed, which means gorgeous and exquisite mat. ?
Lanzhou: A luxurious ship also represents elegance and freshness. ?
Brocade: exquisite letters, often representing affection, friendship and other emotions.
Enlightenment of life
The phrase "the fragrance of red lotus root haunts the jade hairpin" is a sentence in Li Qingzhao's "Pruning Plums", which means that autumn has come, the fragrance of red lotus root has faded, and the jade pillow is cold. The emotions it expresses are loneliness, sadness and parting.
In life, we often face such a situation. Some people and things inevitably leave our lives, but we have to face loneliness, sadness and loss. But these experiences will also make us stronger and more courageous to face future challenges and difficulties.
In addition, the phrase "Red lotus root fragrance can leave autumn jade" also reminds us to cherish the people and things around us, because everything is temporary, so don't wait until it is lost to regret it. We should learn to be grateful, cherish the people in front of us, and make every moment in life more beautiful and meaningful.