Simple English poetry

Tagore

1

30 1

Your sunshine smiles at the winter in my heart and never doubts its spring flowers.

Your sunshine smiles at the winter in my heart and never doubts it.

Flowers in spring.

302

In his love, God kisses the "limit", while man kisses the "limit".

God kisses finiteness in his love, while man kisses infinity.

303

You crossed the barren desert and reached the perfect moment.

You crossed the barren desert and reached the perfect moment.

304

God's silence makes people's thoughts mature and become language.

God's silence ripens people's thoughts into language.

305

Eternal Passer-by, you can find your footprints among my singers.

Eternal traveler, you will find your footprints in my songs.

306

Let me not humiliate you, father. You show your glory to your children.

Let me not humiliate you, father. You have shown your glory in your children.

307

This day is not happy. Light under the frowning cloud, like a beaten child, with tears on his gray face; The wind roared again, like the cry of a wounded world. But I know I'm trudging to meet my friends.

On a gloomy day, the light under the frowning cloud is like a

The punished child has traces of tears on his pale cheeks and cries.

The wind is like the cry of a wounded world. But I know I'm traveling.

To meet my friends.

308

Tonight, palm leaves are creaking, there are big waves on the sea, and the full moon is like the beating heart of the world. From what unknown sky did you bring the painful secret of love in silence

Tonight the palm leaves are stirring and the sea is expanding.

Full moon, like the heartbeat of the world. What's from the unknown sky?

You carry the painful secret of love in silence?

309

I dreamed of a star, a bright island, where I would be born. In the depths of its fast leisure, my life will mature its career, like a paddy field in the sun.

I dreamed of a star, an island of light, where I would be born.

My life is in the depth of its fast leisure, which will make its works like

Paddy fields in the autumn sun.

3 10

The smell of wet soil in the rain made the silent crowd sing a hymn.

The smell of wet soil in the rain is like a great hymn.

Praise from unknown little people.

3 1 1

The saying that love will be lost is a fact that we can't accept as truth.

Love will be lost, which is a fact that we cannot accept as truth.

3 12

One day we will understand that death can never take away what our souls have gained. Because what she got was the oneness with herself.

One day we will understand that death can never take away what we have.

The soul is gained, because her harvest is integrated with herself.

3 13

At dusk, God came to me with flowers. These flowers belong to my past and are still fresh in his basket.

God came to me with my flowers in my twilight.

Used to keep it fresh in his basket.

3 14

Lord, when the strings of my life have been harmoniously tuned, every time your hand plays, it can play the music of love.

When all the strings of my life are tuned, my master, then

Every touch you make will play the music of love.

3 15

Let me live truly, my God. In this way, death became real to me.

Let me live truly, my Lord, so that death becomes real to me.

3 16

The history of mankind is waiting patiently for the victory of the insulted person.

The history of mankind is patiently waiting for the victory of the insulted person.

3 17

At this moment, I feel your eyes fall on my heart, just like the silence in the morning sunshine falls on the lonely field that has been harvested.

At this moment, I feel your eyes fall on my heart, just like the silence under the sunshine.

Lonely morning in Yuan Ye.

3 18

In this noisy and undulating sea, I long for birds to sing.

I long to cross the island of songs in this choppy sea of shouts.

3 19

The prelude of the night is music that begins at sunset, and it begins with its solemn hymn to the indescribable darkness.

The prelude of the night begins with the music of the sunset,

In its solemn hymn to the unspeakable darkness.

320

I climbed to the top of the mountain and found that there was no shelter on the bare height of fame. My guide, lead me into the quiet valley before the light goes out. There, the harvest of a lifetime will mature into the wisdom of gold.

I reached the top, but I found no shelter in the desolation and barrenness of fame.

Height. My guide, please lead me into the valley of light before it fades.

Quiet, where the harvest of life will mature into golden wisdom.

32 1

In this twilight, many things seem to be illusions-the bottom of the steeple disappears into the darkness, and the top of the tree looks like a fuzzy ink dot. I will wait for the dawn. When I wake up, I will see your city in the light.

In the twilight, everything seems illusory-the spires.

The base disappeared in the dark, and the top of the tree was like a spot of ink. I'll wait.

Wake up in the morning and see your city in the sun.

322

I have suffered, been disappointed and experienced "death", so I am glad that I am in this great world.

I have experienced pain, despair and death, and I am very happy.

I am in this great world.

323

In my life, there are also poor and quiet areas; They are some empty places, where I get sunshine and air in my busy days.

There are some fragments in my life that are bare and silent. they are

I have an open space of sunshine and air in my busy days.

324

My unfinished past haunts me from behind, making it difficult for me to die. Please set me free.

Release me from my unfinished past, it haunts me from behind.

It is difficult to die.

325

"I believe in your love." Let this be my last word.

"I believe in your love", let this sentence be my last word.