We will provide you with a detailed introduction of "fine weather in spring" from the following aspects:
First, click here for the full text of "Yumi Fu Yumi Grass" to see the details of "Yumi Fu Yumi Grass"
I was as proud as grass in the past. It's sunny and windy in spring.
when you pull out the mountain, you suddenly lament. Drink it and worry about it. From then on, what can I do?
people don't know sincere suffering. Greedy to watch qingqing dance.
suddenly gathered but graceful. I'm afraid it's still full of music and songs of Chu.
second, appreciation
this poem about things is also about young corn poppy. The idea is similar to that of the previous article, and it is also a matter of singing about Yu Meiren's grass to show Yu Ji. The difference is that the discussion component is more important than the previous article. The first piece of the word is farewell my concubine. It was written in a contrasting way. The first two sentences say that Xiang Yu is proud of his spring breeze. It is said that he took the opportunity to start an uprising in the wave of national resistance to Qin dynasty, just like the grass came into being, prosperous and flourishing, and became the overlord of western Chu and invincible in the world. These two sentences are vivid, poetic and close to the topic, which is quite appropriate. "Mountain-pulling" is a link between the preceding and the following, writing that it is from strong to weak, from prosperity to decline, using Xiang Yu's elegy, muddy without trace, and skillfully leading to the ending two sentences. Write farewell to my concubine in the sentence "Drink". After talking and drinking, they separated from each other, but why did Yu Ji treat Xiang Yu? The implication is that she only pays her confidant with death and follows the underground, which naturally transitions to the next film. The next piece of the word chants about the corn poppy grass. The word "human world" says that Yu Meiren grass is sincerely transformed by Yu Ji. When you hear Yu Meiren's song, you should dance with it. After a thousand years, you can still see its sincerity to Xiang Yu. The world doesn't understand this, but just "greedy to watch the green dance" has failed Yu Meiren's painstaking efforts. The sentence "suddenly" says that the corn poppy grass stops dancing. Here, the author uses the word "gathering" to write that the grass of the young corn poppy is still, just like a beautiful woman who has adjusted her sleeves and stopped singing and dancing, which not only increases her interest, but also makes people feel particularly vivid. Why did Yu Meiren stop dancing? "I'm afraid that there is still a band in the song and the sound of Chu songs" causes Yu Ji's nostalgia and she can't bear to dance. By anthropomorphic brushwork and psychological description, this paper deduces the reason why Yu Meiren grass doesn't dance, and endows Yu Meiren grass with human feelings, implication, sincerity and moving.
3. Notes
Qingqing: lush appearance.
Tingting: the appearance of being isolated and helpless.
IV. Translation
I was as proud as grass. It's sunny and windy in spring. Pull out the mountain and suddenly lament. Drink it and worry about it. From then on, what can I do?
In those days, the spring breeze was proud, as if the grass was blown by the spring breeze every day. From victory to decline, besieged on all sides, I had to sing loudly and say goodbye to Yu Meiren. After drinking, they separated from each other, and how should Yu Ji treat Xiang Yu from now on?
people don't know sincere suffering. Greedy to watch qingqing dance. Suddenly gathered, but graceful. I'm afraid it's still full of music and songs of Chu.
People only appreciate the wonderful dance and don't understand their inner sadness. Yu Meiren grass stood still, just like the graceful beauty with full sleeves, and stopped singing and dancing. I was afraid that the sound of Chu songs in the song caused Yu Ji's nostalgia and she could not bear to dance.
5. Xin Qiji's other poems
Forever Yule Jingkou Beigu Pavilion Nostalgia, Qingpingle Village Residence, Xijiang Moonwalking in the Yellow Sand Road, Partridge Sky and Jade Case Yuanxi. Poems of the same dynasty
General Cao, Xiaqu Pond, Tengwang Pavilion, Poems of Meishan in Tang Dynasty, which are also played as notes, titled Aixi, Abandoned Gongyuan is a valuable dish for rice, Seeing a guest off to Linggu, and Sigh _
click here to see more detailed information about young corn poppy.